• Quelle BR 01.07.13: Schmiaka sind in der Oberpfalz die Sumpfdotterblumen.
  - des schmirgga ist abgeleitet von einem zeitwort smirgeln - in anderen dialekten sagt man auch schmurgeln - und das bedeutet nach schmeer - nach fett riechen - und zwar ziemlich intensiv - unangenehm oft - also schmirgga benannt nach dem ziemlich starken geruch - in der oberpfoiz - für die sumpfdotterblume -

• Wohl eher sanare = heilen + iecur = Leber + caltha = Dotterblume

• gefunden: Als Heilpflanze wurde die Sumpfdotterblume im Mittelalter häufig gegen Leberbeschwerden eingesetzt und die Volksheilunde benutzt sie auch gegen Husten.

Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.