- Quelle BR 05.10.09: Rogl' heißt in der südlichen Oberpfalz, in Regensburg, eine Tüte.
- in der nördlichen oberpfalz - in weiden - sagen sie 'guckn' dazu und in münchen heißt sie 'stranitzn'- und in regensburg - in der mitte eben rogl - rogl ist auf schriftdeutsch eigenlich ein hohles gefäß oder auch ein zylinder - in dieses gefäss kann man auch sachen hinein tun - und transportieren - und dann sind sie ganz locker - und für locker gibts ein dialektwort - rogl - das rogl für eine tüte hängt damit zusammen - weil man eben lockeres hinein tun und zusammenfassen kann - rogl für eine tüte in regensburg -
- Gefunden: Rogl auch in Austria; Rogl bedeutet im Niederboarischen eine (Papier/Plastik) Tüte, und zwar ursprünglich eine zylindrische ...; Die Rogl ist eine Tüte, früher nur aus Papier, inzwischen hör ich beim Kramer auch die Bitte um eine "Blastigrogl"; BayWo: rogl , Altbayern, locker; Rogl, Altbayern Tüte, Tasche; usw.
- Wohl von pROCLamare = das Maul aufreißen; da hat wohl ein römischer Marktschreier seine lose Ware lautstark angepriesen, sie in ein "Blatt" gewickelt und verkauft. Später wurden draus zlindrische Papiertüten für lose (nicht locker) Waren.
Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.
|