• da tun sich Abgünde auf ... da hat dem Märchenerzähler wohl jemand ein Märlein aufgebunden.

• Quelle BR 21.12.09: Gschlamperts Christikindl' kommt aus dem Altbayerischen. 'Gschlampert' heißt 'unordentlich' und 'Christkindl' sind diejenigen, die an Heiligabend geboren worden sind. 'Gschlamperts Christkindl' ist in diesem Fall ein Kosename für ein Kind, das an Heiligabend geboren wurde.

• Wohl eher allambo = belecken; cretus = entsprungen, geboren; crista = Helmbusch; offenbar ein fisch geschlüpftes Junges, das vom Muttertier sauber geleckt worden ist.

Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.