• Quelle BR 10.02.14: Fieschigang ham sagt man in obabaian - wenn man keinen auftrieb hat
  - im übertragenen sinne - und auch im wörtlichen sinne - wenn man fischigang hat - keinen auftrieb - dann geht man im wasser eben unter - wie ein fisch - da hat man eben einen gang wie ein fischi - wia a fischlein - a fischigang der gang eines fisches - hat keine auftrieb im wasser wie auch im gemüt - der hat an fischigang - der hot keinen auftrieb - aus obabaian -

• Wohl eher von phthisis = Schwindsucht; Lebenskraft = Vitalis; visitatio = Besichtigung; vigesco = lebenskräftig werden; languidus = krank; gannio = kläffen; Fissiculo = genau beschauen; fistula = Luftröhre; languidus = energielos; languere = matt sein; relanguescere = ermüden; defessus = müde; gannio = kläffen; angor = Atemnot

• gefunden: Phase der Schwindsucht mit Gewichtsverlust, Schwäche, Fieberanfällen und Nachtschweiß. Husten, blutiger Auswurf und Heiserkeit können, müssen aber nicht auftreten. Bei tuberkulöser Lungenentzündung droht höchste Ansteckungsgefahr für das Umfeld der Kranken.

Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.