• Quelle BR 04.12.09: 'Benznickl' wird der Nikolaus in Unterfranken genannt.
  Der 'Nickl', das ist der Nikolaus, die Bischofsgestalt, die durch die Nacht zieht und zu den Kindern kommt. Häufig sagt man hier auch 'Belznickl', dann wird deutlicher, wofür die erste Silbe des Wortes steht, nämlich für den Pelzmantel, den der Bischof manchmal trägt. In Oberfranken heißt der Nikolaus sogar 'Belzmerkl', und das ist der 'Martin im Pelz'.

• Wohl eher von potentia = Macht, Gewalt; nivosus = schneereich; nix = Schnee; caelum = Wetter; Schnee-Wetter = nivale coelum; der Hl. Nikolaus kam erst mit dem Christentum; siehe auch Foosanickl = der Nickl ist der gleiche

Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.