• Quelle 17.12.14 BWR/BR: a Baasgniedl das ist in Middlfrangen ein trotziges kleines Kind
  - des kleine kind ist etwas rundlich und schaut aus wie ein knödl - gniedl sagen die middelfrangen neben kloß zu knödel - und das kind schaut so aus - und baas - das kommt von der beize in die man das fleisch hinein legt - damit das fleisch säuerlich wird und besser haltbar - und das kind ist auch ziemlich sauer - also bockt - da sagt man in dialekt basi - beizig - also is des kind a baasgniedl - also ein runde kleines und ziemlich wütend saueres ding - also ein kleines trotziges kind in middlfrangn -

• Wohl eher von periratus = sehr zornig + indignari = sich empören + clamare = schreien; subassentiens = etwas bestimmend; rabies = Wut; bilis = Zorn; barritus = Schlachtgeschrei; liberi = Kinder; egigno = hervorbringen;

Zurück zum Wörterbuch, bitte die Ochsen anklicken.