Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Laufenburg, jetzt Laufenbürg
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Laufenburg bei Kronheim. Ritter Bruno Amann von der Leffenburg 1329-1353. R 6 309. 8,143. Hans Amann 1353. R 8 272. Heinrich 1372. R 9,306. Dieser, seine Gattin: Helena u. s. Sohn Hans verkaufen ihren Burgteil 1375 an Anna v. Paulsdorf, Witwe des Konrad v. Hurnheim. R 9, 326. Die weiteren oft wechselnden Besitzer siehe Lehner l99.
  • HSB 46/47: Laufenbürg E., Schloß, Pf. Obermögersheim, 1329 Lephenburg, 1349 Lauffenburg, vgl. ahd. louflo, mhd. loufe Lauf, Stromschnelle, Wasserfall.
  • Südlich davon die Flurlage "Gschieß" wohl von aegiso und ein Wasserfall oder Wasserlauf ist nicht vorhanden.
  • Flurnamen: Schwarzfeld; Breuting; Burgstall; MittelGewann; Röschfeld (rasis)
  • BLfD 21.03.12: Mittelalterlicher Burgstall, frühneuzeitliches Schloss.

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.