Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Thu Aug 27 09:01:33 2015: Der_Markt_Bodenmais_und_seine_bisher_wohl_verschütteten_keltisch-römischen_Wurzeln
To: buergermeister@bodenmais.de, poststelle@bodenmais.landkreis-regen.de, max.seefelder@bezirk-niederbayern.de Cc: bezirksheimatpflege@bezirk-oberpfalz.de
Sehr geehrter Herr 1. BürgermeisterJoili Haller (CSU)
sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr Bezirksheimatpfleger Dr. M. Seefelder M. A.,

gefunden: Der Bayerische Wald, inmitten des größten zusammenhängenden Waldgebirges Deutschlands liegend,
findet in den Geschichtsbüchern schon früh Erwähnung. Gerodet wurde das Gebiet zuerst von Mönchen, dann von
einigen wenigen Siedlern, die sich in dem „Urwaldgebiet“ niederließen. Der erste urkundliche Bericht über
Bodenmais findet sich im Urbar der bayerischen Herzöge um das Jahr 1300, in dem vom „Item das Goldwerch ze
Pabenmaiz“, berichtet wird. Zitat-Ende.

Spracharchäologisch gesehen bzw. gehört,  sind - über die Flurnamen mittels BayernAtlas - ca. 2 1/2 tausend
Jahre Geschichte der Gegend um Bodenmais nachweisbar.

Die Kelten

Bodenmais bei 94249 Bodenmais
Mais bei 94249 Bodenmais
keltisch Butter & Käse
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/maiss.htm

Ochsenberg  bei 94248 Bodenmais
Ochsenweide  bei 94248 Bodenmais
Wohl von celt. iron oxides = ocsaídí iarainn
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/iron.htm

Die Römer, Logistik

Bauernanger bei 94249 Bodenmais
Wohl von angari = röm. Postreiter
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/anger.htm

Brechhausacker bei 94244 Geiersthal
Wohl von parochus
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/brechhausacker.htm

Die Römer, Landwirtschaft

die Bointen bei 94244 Altnußberg/Opf.
Point, Pointäcker bei 94244 Seigersdorf
Point bei 94244 Geiersthal
Point bei 94244 Teisnach-Sohl
Point bei 94244 Arnetsried
Paint bei 94244 Busmannsried
Point bei 94249 Kreuzseign
PointWiesen bei 94249 Bodenmais
Sternpoint bei 94249 Mais
Woferlpoint bei 94249 Mais
Pointwies bei 94249 Bergwinkl
Wohl von bona = Hab und Gut + Dotation = Ehrengabe, Ehrengeschenk für verdiente Römer
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/beund.htm

Ebene bei 94249 Bodenmais
Auf der Eben bei 94252 Arberhütte
Wohl von Emeritii = Von Rom bereit gestelltes Land für emeritierte römische Legionäre
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/eben.htm

Die Römer, Eisenerz und Verarbeitung

Gießhübelstollen
Wohl von aegis + sublica, nix Gießkanne oder  Wassergüß
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/giesshuebelstollen.htm

Siehe dazu auch ...
www.boari.de/ortsnamen/giessuebel.htm
und
www.burgenwelt.de/dickemauern/giesshuebl/

Spottname für 94249 Bodenmais = Kropfete sprich ? Wie auch 89278 Nersingen-Leibi (Neu-Ulm), 83413 Friedolfing,
 86165 Augsburg-Lechhausen, 86931 Prittriching (Landsberg)
Um die Schätze aus dem Bergwerk zu bringen war wohl ein ... cophinus =  großer Korb notwendig oder
Crucibulum = Schmelztiegel oder Crudaria = Silberader.

Im Umfeld der römischen Erzförderung, sind wohl auch die sagenhaften "Venedigermännlein" zu finden. Es waren
aber wohl keine Abgesandten Venedigs, die nach Erzen suchten, sondern auch Römer. Nimmt man  die Latein-Worte
Erzader = Vena + digero = trennen, hat man  die sogenannten "Venediger" im Klartext.

Dagegen steht eine offizielle staatliche "CSU-Rosstäuscherei" ...
Das Bayerische Kultusministerium (CSU), weiß sogar wo damals die Germanen hausten und von wo aus sie quasi
mit ihrem Siegeszug letztlich  auch Österreich kolonisiert haben.
http://www.km.bayern.de/kunst-und-kultur/unesco-kulturerbe/welterbestaetten-in-bayern.html
Textauszug: Grenzen des Römischen Reiches: Obergermanisch-raetischer Limes
Die einstige römische Grenze in Süd- und Südwestdeutschland wurde in verschiedenen Ausbaustufen zwischen 100
n.Chr. und 160 n.Chr errichtet. Zwischen Rhein und Donau reihten sich über 100 größere und kleinere
Militärlager und über 900 Wachttürme entlang der insgesamt 550 km langen durchgehenden Grenzsperre. In der
Provinz Obergermanien war sie als Holzpalisade bzw. Erdwall und Graben, in der Provinz Raetien als Steinmauer
ausgeführt. Hier begegnete die entwickelte Kultur der römischen Antike dem "barbarischen" Germanien. Zusammen
mit der Hadriansmauer und dem Antoninuswall in Großbritannien bildet er die grenzüberschreitende
Welterbestätte "Grenzen des Römischen Imperiums". Zitat-Ende. Boari-Kommentar: ... das ist wohl doch blanker
"CSU-germanischer Kulturrassismus"  ... Zitat: ... Bayern ist nicht irgend ein Bundesland - sondern ein
Freistaat ... große Worte aus dem Altmühltal.

Mit keltisch-römischen "Grias Enk" aus Eistetensis civitas an die Barbaren Kelten und Römer in und um
Bodenmais

Rupert Stadler

Roms zur Zeit wohl effektivste Waffe, mehr als 820 MB: www.boari.de
The Romans currently most efficient Wapon over 820 MB: www.boari.de
nostra aetate quasi arma efficacissima Romanorum antiquorum: www.boari.de = Citizen  Scientia

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.