Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Workerszell: Petershoech pejdasheijch

Stoffsammlung:

  • Flurlage östlich von Workerszell. Bei der Schreibweise wird ein "peter" unterstellt. Eine Ableitung ist aber wohl auch von "ambethas"- denkbar. Dies würde sich wiederum mit dem Vorhandensein der Annaverehrung mit dem Annafest und der Annabruderschaft in Workerszell decken
  • dazu gehört wohl auch andernorts Namen wie Petersberg oder Petersleite oder Peterstal Oberasbach
  • Nach Schöll Die drei Ewigen haben überall in Mitteleuropa und Großbritannien, den ursprünglichen keltischen Wohngebieten, Kultplätze der Beten ihre Spur in Orts- und Flurnamen hinterlassen. Insbesondere der hintere Namensbestandteil gilt als Hinweis darauf in Ortsnamen mit Bet-, Bed-, Bad-, Batz-, Bott-, Boden-, Bettel-, Wetter-, Wetten-, Wetz-, Witz-, Pütz-, Bieders-, Patt- usw. Aber auch alle Ähnlichkeiten mit den vorderen Namensbestandteilen zeigen laut Schöll Kultstätten der Beten an: Am-, An-, Ein-, En-, Wil-, Wiel-, Wild-, Wol-, Wüll-, Bor-, Wor-, Bar-, War-, Werr-, Worr-, Kirr-, usw. usf.

Internetsuchbegriff:
bethen, bettel

Namenshäufigkeit:
04838 Eilenburg, 07629 St Gangloff, 37308 Heiligenstadt, 75389 Neuweiler, 82065 Baierbrunn, 85072 Wintershof, 85111 Ochsenfeld, 85122 Hofstetten, 85132 Schernfeld, 85132 Workerszell, 90522 Oberasbach, 92289 Ursensollen, 92331 Parsberg, 92334 Riedhof hist n, 92355 Velburg, 92355 Habsberg, 92358 Riedhof, 97717 Sulzthal, 97737 Gmünden am Main, 97776 Eußenheim-Aschfeld, 98663 Gompertshausen

Zurück zu Flurnamen Schernfeld-Workerszell, bitte die Ochsen anklicken.