Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Nassenfels-Wolkertshofen: Husarenacker 905

Originaltext: sollen in den napoleonischen Kriegen Husaren begraben worden sein; ev. hängt der Name mit Landhusar = Gendarm zusammen

Stoffsammlung:

  • ... ist huszar eine Verballhornung aus einem spätlateinischen cursarius; zu lat. cursus = Fahrt ...
  • Ihr Name leitete sich von dem lateinischen "Cursarius" Herumstreifer her. Dieses Wort ist auch in Korsar zu finden.
  • ... geht letztlich auf lat. cursus "Beutezug", eigentlich "Lauf" zurück
  • Das Relaissystem
    Auf längere Distanzen ermüdet der Läufer, das Roß ermattet. Vor allem bei eiligen Nachrichten stellt die daraus resultierende Geschwindigkeitsverringerung ein ernstzunehmendes Problem dar. Eine Lösung bietet das Relaissystem, die Botenstaffel; an bestimmten Punkten wird der Bote bzw. sein Pferd ersetzt, der Weg bis zur nächsten Ablösestation kann in Höchstgeschwindigkeit zurückgelegt werden. Bei den Römern fand es seine Blüte in der Einrichtung des cursus publicus mit den mansiones und mutationes als Wechselstationen.

Internetsuchbegriffe:
cursar lat.
cursarius

Namenshäufigkeit:
85128 Wolkertshofen, 86507 Kleinaitingen sw.,

Zurück zu Flurnamen Nassenfels-Wolkertshofen, bitte die Ochsen anklicken.