Originaltext: ... gehörte zu dem auf die Gant gekommenen Festerhof; "Fester" stellt die mundartliche Kurzform von Sylvester dar.

Stoffsammlung:

• Quelle Buck: Fest, Festenberg befestig

• ... 88299 Vesterhof bei Leutkirche

• vestitor = Schneider, vestibuli = Flur, vester= euer, vestiariusium = Kleiderkammer

• lat. silvanus = Gott des Walde

• Quelle Härdl: „Auf der Gant sein oder auf die Gant kommen" ist weiter ein sehr alter bairischer Dialektausdruck, der mit Besitz und Geld zu tun hat. Bei den Versteigerungen der alten Römer rief der Auktionator unter die Menge der Kaufwilligen immer wieder seine gleichbleibende Frage: "In quantum?" = Für wieviel? wollt ihr steigern?. Durch den oftmaligen Gebrauch fiel von der Frage allmählich das "in" weg, und es blieb nur "quantum?" übrig. Da sich bei allen lateinischen Wörtern auch die Endung "-um" abnützte, hat sich schon im Mhd. nur "Gant" erhalten das bei uns die Bedeutung offene Gant = öffentliche Versteigerung annahm; das anlautende vulgärlateinische "qu" wird im Ahd. zu "co" oder zu "g". So wird Quantum in Oberdeutschland zu "Gant" = Zwangsversteigerung und geht in den zwanziger und anfangs der dreißiger Jahre unseres Jahrhunderts häufig im Munde der ländlichen bayrischen Bevölkerung um, weil damals viele Bauern sich gezwungen sahen, Teile ihres Grundbesitzes auf der Gant feilzubieten, um ihre Schuldzinsen bezahlen zu können.

Internetsuchbegriff:
vester

Namenshäufigkeit:
85111 Pietenfeld, 85128 Wolkertshofen, 91413 Neustadt/Aisch

Zurück zu Flurnamen Nassenfels-Wolkertshofen, bitte die Ochsen anklicken.