Stoffsammlung:

• Quelle Buck: Egerd, f., Weideland, ödliegendes Ackerfeld. Im zweiten Teil vielleicht, wenn das Wort überhaupt deutscher Herkunft ist, mhd. art (Ackerfeld), im ersten aber ganz dunkel. Mhd. ê - früheres, vorheriges, kann es nicht sein, den es gibt kein oberdeutsches gert, f., welches zu gebrauchen wäre; ebbenso ist Entstehung aus aragart (Ackergarten) nicht wahrscheinlich wegen des Genus. ... Ich vermute indessen welschen Ursprung und zwar aus *égaretum, vom lat. vervactum ... Brache

• Quelle Schnetz: Ein sehr alter Ausdruck für das ödliegende Ackerland ist in Süddeutschland Egerde, in Mittel und Norddeutschland Dreesch.

• ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
  AGH, AGHA.—Starting at the commencement of the Index to Townland names, the first of these terms we meet with are AGH, AGHA. AGH occurs about 200 times in the Index of Townland names, as a prefix, while AGHA SO appears over 400 times, besides three cases in which it is the entire Townland name. These words usually mean " a field," from Irish achadh, " a field," as Aghaboy, achadh buidhe, " the FFFF00 field " ; but in some instances they are anglicised from ath, " a ford." In the Gaelic of Scotland " a field " is achadh, and this word enters into the composition of many Scotch names, as Achnaba, "the cow's field" (Argyllshire).

• Quelle ht tp://www.agrarkulturerbe.de/
  Weitere Bezeichnungen sind Egert, Egerde, Eckart, Ehegarten u.a. Vermutete Zusammensetzung von idg. eghs, lat. ex "aus, weg" mit it, lat. ire "gehen". Gesamtbedeutung: "Abgang, Ausfall aus dem gesamten Flurbestand". 1. Früher bei Zweifelderwirtschaft die Brache. 2. In Bayern und Österreich für Grasland.

• lat. virtus egregia = ausgezeichneter Mann, gigno = erzeugen, herausgehen = egredior, egredi = hinausgehen überschreitenmit dem Heere aus-, vorrücken

• Internetsuchbegriffe:
  lat. Oedgarten = otio

  Namenshäufigkeit:
  Siehe dazu die mit dem Bayernatlas verlinkten Flurlagen unter Egathen

Zurück zu Flurnamen Wintershof, bitte die Ochsen anklicken.