Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Wasserzell (Stadt Eichstätt)
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Formalte FormKulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 85072 Wasserzell,
-Vorwort---
001.Auwiesen
Ma. = -
-Wiese-
002.Engtal
Ma. = -
EngatalTalwohl römisch
003.vordere Facette
Ma. = -
BurgbergÖdung-
004.Frauenberg
Ma. = -
-Berg-
005.Füllenwiesen
Ma. = -
-Wiesen-
006.Gemeindewiesen
Ma. = -
-Wiesen-
007.Gießgraben
Ma. = -
KiesgrabenGrabenwohl römisch
008.Hennenkobel
Ma. = -
HennakobelKobelwohl vorrömisch
009.Hexenberg
Ma. = -
-Berg-
010.Hummelwiese
Ma. = -
-Wiesewohl vorrömisch
011.Kapellenacker
Ma. = -
-Ackerwohl römisch
012.In die Krautgärten
Ma. = -
KrautbeeteWiesewohl römisch
013.Kreuzacker
Ma. = -
-Ackerwohl römisch
014.Kühtrieb
Ma. = -
-Äckerwohl römisch
015.Lange Äcker
Ma. = -
LangackerlängÄckerwohl römisch
016.Linzgraben
Ma. = -
-Grabenwohl vorrömisch-
017.Nachtweide
Ma. = -
NochtwoiWiesewohl römisch
018.Prätorius
Ma. = -
-Waldwohl römisch
019.Rammesberg
Ma: -
-Waldwohl vorrömisch
020.Ruckacker
Ma: -
-Ackerwohl römisch
021.Scharenfilz
Ma. = -
SchallerfelsenWiesewohl römisch
022.Schleifenfeld
Ma. = -
SchloipfaAcker-wohl römisch
023.Schneckenberg
Ma. = -
-Bergwohl vorrömisch
024.Schullehrerleite
Ma. = -
-Ackerwohl römisch
025.Sperberslohe
Ma. = -
-Altmühlinselwohl römisch
026.Stadtberg
Ma: -
-Berg-
027.Waschettenleite
Ma. = -
MüllerwirtsleitenÖdung-
028.Winkelzellerwiesen
Ma. = -
im WinkelWiesenwohl römisch
029.Wasserzells Wurzeln
Ma. = -
-Textevon R. Hager
-

Quelle: Flurnamenerfassung von 1. Bgmst Franz Bernecker aus 1960/61
Ausdrücklichen Dank dem Vermessungsamt IN, Aussenstelle Eichstätt für die Einsicht in die Extraditionspläne aus 1825
BayernAtlas
boari.de, Januar 2008 -