Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Wasserzell: Schleifenfeld n.o.

Originaltext: nichts bekannt

Stoffsammlung:

  • Dialekt 'schloipfa
  • Quelle VM-Eichstätt: Talhang östl. Wasserzell
  • Quelle Buck: Schlaifweg, Schleifweg m., auf dem Holz aus dem Walde geschleift wird ..
  • Quelle Schnetz: Schleifer oder Schleipfwege, Schlaifwege waren urspr. keine ständigen Wege, sondern die vor dem Anbauen und nach der Ernte von der Pflugschleife befahrenen, durch die Acker geführten Wege.
  • Quelle ht tp://lexicon.ff.cuni.cz/pdf/pgmc_torp/pgmc_torp.pdf
    slip, slîpan slaip gleiten. mnd. slîpen st. u. schw. vb. schleifen, glatt machen,

Internetsuchbegriff:
? schleif

Namenshäufigkeit:
85072 Eichstätt, 85072 Wasserzell, 85131 Pollenfeld, 85276 Pfaffenhofen, 91171 Greding, 92342 Freystadt, 92358 Seubersdorf, 97475 Zeil am Main

Zurück zu Flurnamen Wasserzell, bitte die Ochsen anklicken.