Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Treuchtlingen: Priel 332

Originaltext:
TR-Graben

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: m. ahd. brogil, bruohil, mhd. bruogel, bruehel .. In Oberschwaben hat fast jedes Dorf seinen Brühl. Dort versteht man darunter Wässerwiesen. Vielleicht aus brog Bruoch J.960 Frithegartenbruel. Dies Wort auch in den rom. und kelt. Sprachen = eingefriedigtes Gehölz, Park.
  • lat. proles = Pflanzen-Sprösslinge; pro-luo = hervorspülen; proluviesproluo = Überschwemmung

Internetsuchbegriffe:
lat. proluvies

Namenshäufigkeit:
85111 Möckenlohe, 91792 Ellingen, 91795 Obereichstätt, 91757 Treuchtlingen, 91804 Altendorf,

Zurück zu Flurnamen Treuchtlingen, bitte die Ochsen anklicken.