Stoffsammlung:

• porcella = Ferkelchen

• Quelle Buck: f. ahd. zelga, Esch, Flur (cultura). 1400 der Hungerzelge?. In Franken (1236) in quolibet campo (Esch) vulg. Cegelich. ..

• Quelle Schmeller: Der, auch die Zelg, Zelch, (Oberpfalz, Nürnberg) Ast, Zweig; (mhd. der zelge, zelch, ahd. zuelga, ndrd. telge, ags. telga).
  zelgen, zelchen, (Oberpfalz, Nürnberg) das Feld bestellen, nachdem es zur Brache gelegen, was gewöhnlich je um das dritte Jahr geschieht, die sogenannte Dreyfelderwirthschaft treiben; (ags. tilian, tiligan, engl. to till).
  Die Zelg, a) (Allgäu) die Bestellung des Feldes, das Pflügen zur Saat; b) das bestellte Feld, insoferne es nach der üblichen Dreyfelderwirthschaft den dritten Theil der Gesammtflur ausmacht; c) der dritte Theil der Flur überhaupt. Korn- oder Winter-Zelg, Haber- oder Summer-Zelg, Brach-Zelg.

Internetsuchbegriffe:
zelch, zelg

Namenshäufigkeit:
95030 Hof, 95119 Lippertsgrün, 95131 Schwarzenbach am Wald-Döbra, 95180 Berg, 95186 Höchstädt im Fichtelgebirge, 95691 Hohenberg a d Eger ö., 95707 Thiersheim

Siehe dazu auch www.boari.de/ortsnamen/zelch.htm

Zurück zu Flurnamen Thiersheim, bitte die Ochsen anklicken.