Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Schernfeld-Schönfeld: Mühlwegfeld

Originaltext: ... heißt das ganze nördliche Feld bis zu den Bughängen an der Ochsenharder Grenze Bieswangersteig. Der Name Mühlfeldweg kommt aus dem Umstand weil früher im Schönfelder - Ochsenharder Tal ein Bach lief welcher eine Mühle antrieb und ein Ortsverbindungsweg nach Ochsenhard an der Mühle vorbei führte wo die Schönfelder Bauern zur Mühle fuhren.
nach Aussage alter Leute.

Stoffsammlung:

  • Sollte die vorstehende Geschichte doch ein Märchen sein, wären ältere Schreibweisen des Flurnamens von Interesse. Hier sind speziell die Dorfchronisten gefragt und gefordert
  • Internetsuchbegriffe:milito = Militärdienst
    Siehe dazu auch LAGIS mit ca. 800 Mühlwegen und natürlich die Boari-Mühlwege

Zurück zu Flurnamen Schernfeld-Schönfeld, bitte die Ochsen anklicken.