Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Schernfeld
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form HerkunftKulturartLage
-Link zum BayernAtlas 85132 Schernfeld
000.Vorwort   
001.Arschkarrenackerl
Ma: orsch_karrn_aggala
wohl römischAckern.
002.Bauschenacker
Ma: bauschn_
wohl römischAckerw.
003.Birnbaumacker
Ma: birn_bam_agga
wohl römischAckersw.
004.Birnheckacker
Ma: birn_heck_
wohl römischWeide und Ödungw.
005.Brandacker
Ma: brand_agga
wohl römischAckerö.
006.Buckacker
im Ziegelstadelweg

Ma: bugg_agga
wohl römischAcker und Ödungö.
007.Degelgrubenacker
Ma:
wohl römischAckersw.
295/297
008.Figurenacker
Ma: fichur
wohl römischAckerö.
009.Flurstutzenacker
(s. Schaffenz)

Ma: -
-AckerO
914
010.Freimahdacker
Ma: -
-Ackern.
1040
011.Fretzmahd
s. Kegelbühl

Ma: -
-Wiese-
1040 1/6
012.Fretzwiese
Ma: -
-Wiesen.
1040 1/2
013.Fuchsenschlagmahd
Ma: -
-Wiesen.
014.Gänsacker
Ma: -
wohl römischAckernö.
015.Gaßacker
Ma: -
wohl römischAckernw.
113-115
016.Glashüllmahd
Ma: -
-Wiesen.
017.Grubäcker
Ma: -
-Ackern.
so. 797
no. 953
018.Grünbügelacker
Grünbichl

Ma: -
wohl vorrömischAckernw.
124 u. 194
019.Grünbühlacker
Ma:-
wohl vorrömischAckernw.
140
020.Grundacker
Grundwiese

Ma: -
wohl römischAcker
Wiese
sw.
323
370
021.Gstecket
Ma: -
wohl römischAckerno.
951
022.Gwenddacker
Ma: -
wohl römischAckerno.
023.Kleiner Halleracker
Ma: -
wohl römischAckerso.
024.Harthof
Ma: -
-Einöde
Acker
ö.
1029
025.Hasenacker
Ma: -
-Ackersw.
026.Haufringacker
Ma: -
wohl vorrömischAckerw.,sw.
027.Heiligenacker
Heiling

Ma: -
wohl vorrömischAckerO, NO
028.Hennenbergacker
Ma: hennaberch-agga
wohl vorrömischAckerSO
029.Hatzenweg - Feld
Am Hatzenweg
Hatzenwegacker

Ma: Hetzen-
-Acker
 
Acker
nw.

112
030.Hochäcker
Ma: houch-agga
-AckerO
579-600
913
031.Höhacker
Buchhöhenacker
Bühlhöhenacker
Bühnhöhenacker

Ma: hejch-agga
-Acker
"
"
"
O/910
256/263/267
259
032.Hölzwegacker
im Langacker

Ma: -
-AckerNW
114/143 1/2/144
033.Holleracker
Ma: -
wohl römischAckerSO
034.Hülacker
Ma: hü_agga
-AckerSO
035.Judenbaumacker
Ma: judn_bam_agga-
-AckerN
036.Kamelbandacker
Ma: kamö_band_agga
wohl römischAckerO
037.Kegelbühlmahd
s. Fretz

Ma: -
-Wiesenö.
038.Kohlplattenacker
Ma: koi_blattn_agga
wohl römischAckerNO
968-973
039.Kreuzacker
Ma: kreiz_agga
wohl römischAckerSW/NO
282/920
040.Krezenacker
Ma: grezzn_agga
wohl römischAckerNW
041.Kühtriebacker
Ma: kej_drieb_agga
wohl römischAckerN
042.Kürglingacker
Ma: kürgling_agga
wohl römischAckerNO
043.Langweilacker
Ma: langwaj_agga
wohl römischAckerW
044.Leithebuck, Leithenfeld
Leitebugg

Ma: -
wohl vorrömischÖdungso.

045.Lindenacker
Ma: lindn_agga
wohl römischAckerSO
046.Lohacker
Ma: lou_agga
wohl römischAckerNW
120
047.Große Loh
Ma: -
wohl römischAckerO
1031
048.Lohhüll
auch Eggert
oder Umriß

Ma: lou_hü
wohl römischAckerSO
806
049.Mandelacker
Ma: mandala_agga
wohl vorrömischAckerNO
841 - 846
050.Mandela
Ma: mandala
-WaldW
276
051.Martersäule
Ma: -
wohl römischAckerNO
052.Möhrlacker
Ma: merla-
-AckerSW
053.Mörteläckerlein
Ma: merdl_aggala
wohl römischAckerNO
054.Mohelacker
Ma: -
-AckerSW
055.Mülleracker
Ma: mülla_agga
wohl römischAckerSW
319
056.Nadelacker
Ma: noudl_agga
wohl römischAckerNO
057.Niederfeldacker
Wolfacker

Ma: -
wohl römischAckerSW
299
058.Öde Täler
Ma: -
wohl römischWald-
059.Ödungsaldacker
Ma: ödn_agga
wohl römischAckerNW
132
060.Pfeiferl
Ma: pfeiferla
-Wald-Wiesen.
061.Pflasteracker
Ma: pflaschda_agga
wohl römischAckersw.
062.Rankenacker
Ma: ranga_agga
wohl römischAckerO
521
063.Reichertshöhe
Reichertsschmalz

Ma: -
-AckerNO 850
NO 844
064.Reißlatzenacker
Ma: -
wohl römischAckerNW
1021
065.Rothacker
Ma: roud_agga
wohl vorrömischAckerNO
611
066.Sandacker
Ma: sand_agga
wohl vorrömischAckerW
244
067.Schafbeilacker
Ma: -
wohl römischAckerNO
937
068.Schaffenz
( s. Flurstutzenacker)

Ma: -
-AckerNO
917
069.Steibacker
Schießacker

Ma: -
-AckerO
603
070.Schlüsselacker
Ma: -
wohl römischAckerNO
609
071.Schmidbeetacker
Ma: schmiibeed_agga
wohl römischAckerSW
072.Sonnenbaumacker
Ma: sunna_bamm_agga
wohl römischAckerNO
073.Spitzelbergäcker
Ma: schbidzl_berch_agga
-AckerSW
328-360
074.Stachetacker
Ma: -
wohl römischAckerSW
302 / 406
075.Steingrubackerl
Ma: -
-Ackern.
1040
076.Stocketacker
Ma: -
wohl römischAckerNO
974
077.Acker Theilung,
Teiling im Flurstück Theiling

Ma. =
wohl römischAckerO
078.Tiefenthalerweg
Ma: -
-AckerN
1020
079.Tierferwegacker
Ma: -
-AckerN
1018
080.Tiergarten
Ma: -
wohl römisch-Wald-
081.Truttenbaumacker
Truttenacker

Ma: -
wohl römischAckern.
082.Vogelhausacker
Ma: -
-Ackersw
083.Vogelherd
Ma: -
wohl römischAckernw.
258
sw.
084.Weberacker
Ma: wewa_agga
wohl römischAckerNO 882
085.Wehracker
Ma: -
-AckerSW
086.Wehrwiesacker
Ma: -
-AckerSW
424
087.Weinacker
Ma: -
wohl römischAckerO
088.Wiesacker
Ma: -
-AckerN/SW
089.Wirthsgaulacker
Ma: werds_gauj_agga-
wohl römischAckerNO
090.Wolfacker
s. Niederfeldacker

Ma: -
wohl römischAckerSW
299
091.Ziegelstadelacker
Ma: -
wohl römischAckerNW 134 138
NW 202 - 220
092.Zwerchacker
Ma: zwerch_agga
wohl römischAckerNW
123
 

FlN-Liste, boari.de, Februar 2007 -
Dialekt: schermföd