Originaltext: Zwerch- oder Schmalzackerl 512 d. i. fetter Acker, quere Furchenführung gegenüber dem umliegenden Feld..

Stoffsammlung:

• Quelle Buck: Schmalz in Schmalzweiden beste Weideplätze

• Quelle Schnetz: Für ertragreiche Gründe finden wir figürlich Schmalz als BW: Schmalzäcker, -Weide, -Grub,

• Wohl von lat. solum molle = lockerer Boden

• ht tp://www.sprachwissenschaft.uni-jena.de/
  Sprachwissenschaftliche Erläuterung: Mhd. smalz 'ausgelassenes Fett, Schmalz; Fett; Butter wird im Thüringischen oft zur Bezeichnung fruchtbaren Ackerlandes gebraucht, so dass hier ein besonders ertragreicher Boden der Grund für die Benennung gewesen sein könnte

Internetsuchbegriff:
solum molle

Namenshäufigkeit:
07745 Jena-Ammerbach, 83737 Irschenberg, 85051 Ingolstadt-Haunwöhr, 85051 In-Hundszell ö, 85110 Oberemmendorf, 85114 Tauberfeld, 85131 Pollenfeld, 85132 Workerszell, 85447 Fraunberg sö., 86641 Rain, 86643 Rennertshofen-Altstetten hist ö, 90602 Rückersdorf, 91161 Hilpoltstein, 91332 Heiligenstadt-Leidingshof, 91567 Neunstetten, 91639 Wolframs-Eschenbach n., 91744 Weiltingen, 91757 Treuchtlingen, 91781 Wug-Weimersheim, 92278 Wirsfeld, 92278 Augsberg, 92280 Wolfsfeld, 92280 Kastl, 92331 Parsberg, 93191 Rettenbach-Schmalzgrub, 94255 Böbrach-Schmalzgrub, 97532 Üchtelhausen-Madenhausen w.,

• Internetsuchbegriffe:
  ceres + accera (Weihrauchpfanne) Namenshäufigkeit:
  85072 Wintershof, 85072 Buchenhüll, 85072 Landershofen, 85080 Lippertshofen, 85111 Möckenlohe, 85111 Ochsenfeld, 85114 Buxheim, 85114 Tauberfeld, 85116 Egweil, 85117 Eitensheim, 85128 Nassenfels, 85128 Wolkertshofen, 85131 Wachenzell, 85131 Pollenfeld, 85132 Schernfeld, 86751 Mönchsdeggingen, 91171 Greding, 91795 Breitenfurt, 91795 Obereichstätt, 91804 Mühlheim, 91809 Biesenhard, 91781 Weißenburg-Emetzheim, -Weimersheim, -Dettenheim, -Kattenhochstatt, -Oberhochstatt, -Holzingen,
  Siehe dazu auch Zwerch .... unter www.boari.de/ortsnamen/zwerch.htm

Zurück zu Flurnamen Pollenfeld, bitte die Ochsen anklicken.