Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Pollenfeld: Hellergwend

Originaltext:
... Zu helle-halde gehört der Name Hellergwendtacker 673 an einem Abhang...

Stoffsammlung:

  • alimentum = Nahrungsmittel, Proviant, alimonium = Nahrung, Unterhalt; allectus = durch kaiserliche Gnaden in einen höheren Rang Erhobener.
  • lat. allium = Knoblauc
  • allodium = Volleigentum, Freigut
  • Quelle Wikipedia: Das Allod mittellateinisch Allod oder Allodium, althochdeutsch für "Gesamtbesitz" bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz fast immer Land oder ein städtisches Grundstück, dessen Eigentümer darüber frei verfügen konnte
  • ... mit vorgesetztem H

Internetsuchbegriff:
? hellacker, hoell

Namenshäufigkeit:
37308 Heiligenstadt, 84529 Tittmoning, 85072 Eichstätt, 85111 Möckenlohe, 85114 Buxheim, 85116 Egweil, 85128 Nassenfels, 85128 Wolkertshofen, 85131 Pollenfeld, 85132 Schernfeld, 85135 Titting, 85137 Walting, 85290 Geisenfeld, 85435 Erding, 86643 Rennertshofen, 86676 Ehekirchen, 86748 Marktoffingen, 87733 Markt Rettenbach, 91126 Kammerstein, 91161 Hilpoltstein, 91161 Meckenhausen, 91174 Spalt, 91177 Eysölden, 91187 Röttenbach, 91220 Schnaittach, 91238 Birkensee, 91717 Wassertrüdingen, 91785 Pleinfeld, 91186 Büchenbach, 92283 Lauterhofen, 92345 Dietfurt, 92348 Bischberg, 92355 Velburg, 92363 Breitenbrunn, 92507 Nabburg, 93138 Lappersdorf, 93149 Nittenau, 93155 Hemau, 93326 Abensberg, 93333 Neustadt/Eining, 93336 Altmannstein, 93339 Riedenburg, 93352 Rohr i. NB, 94590 Künzing, 95131 Schwarzenbach am Wald-Döbra, 96106 Ebern, 96188 Stettfeld, 97650 Fladungen


Gwend, GschwendInternetsuchbegriffe:
genero vendo; genero veno do = an jemanden verkaufen; quantum?

Namenshäufigkeit:
Siehe dazu auch die LAGIS Gewend und Gewende und natürlich die gesammelten Boari-Quenda

Weitere: 07333 Unterwellenborn (Am Gewände) Thüringen, 34292 Ahnatal (Kassel Hessen), 34593 Nenterode, 35043 Marburg-Bauerbach, 37083 Göttingen, 37215 Witzenhausen, 37308 Heiligenstadt, 37308 Martinfeld, 51580 Reichshof, 57072 Siegen, 57223 Kreuztal, 63928 Eichenbühl, 65719 Hofheim, 66663 Merzig, 71032 Böblingen, 72108 Rottenburg-Kiebingen, 73479 Ellwangen-Stocken, 74572 Blaufelden-Emmertsbühl ö., 74613 Öhringen, 74635 Kupferzell, 75339 Höfen/Enz, 76131 Karlsruhe, 79232 March, 98646 Hildburghausen, 98673 Harras, 99084 Erfurt, 99423 Weimar n., cz Mährisch-Schönberg (Šumperk)

Zurück zu Flurnamen Pollenfeld, bitte die Ochsen anklicken.