Originaltext: im Volke "Kirchenweg", ist der steile Weg von der Filiale Landerhofen zum Pfarrdorf Pietenfeld und führt durch Nadelwald; vgl oberdeutsch 'ziche' = Föhre.

Stoffsammlung:

• Quelle Buck: ... im Bayr. Stammesgebiet Zigach = Forchenwald

• Quelle Schnetz: Andere Bez. der Föhre: Kien-(baum), Kienberg, ... die Mantel: Mant(e)lach, -Au (Mandlau), Mandelbühl; die Ziehe

• lat. cicada = Baumgrille, cichoreum cichorium = Endivie, de-cido = herabfallen abfallen

• descendere = hinabsteigen, descensus = bergab fuhrender Weg

• Der Kirchenweg ... für wen und zu welcher Kirche sollte der wohin führen? Wohl eher von cerno/cernere = sehen, anschauen, beobachten, wahrnehmen; wohl ein röm. Patrolienweg wie in Rebdorf.

Internetsuchbegriff:
Kirchenweg, Kirchensteig, wohl von cerno/cernere = sehen, anschauen, beobachten, wahrnehmen; coerro = mit einem hin und wieder wandern, herum schweifen

Namenshäufigkeit:
Siehe Bierweg

Zurück nach Pietenfeld, bitte die Ochsen anklicken.