Originaltext: vergleiche oberdeutsch rozze Sumpflache, denn dort befinden sich sumpfige Mulden und Löcher;

Stoffsammlung:

• Quelle Buck: Rodden, Rhone. Rodanus (falsch Rhodanus). Vielleicht aus der Wurzel rad (graben) oder gall. Wurzel rad, rid (laufen).

• Quelle Eberl: Reute, w., ahd. riuti, mhd. riute, die Rodung (durch Ausstocken); das Reut, ahd. riut, rüt, das Rodeland. Gereut = Kreut, ahd. gariuti; das Raut, das ereutete = Reut.

• Quelle Schnetz: Die Farbe des Geländes oder der Gewässer kommt zum Ausdruck in den FlN ... Rotenfels Rothach (Rottach), Rötenbach = Rettenbach, auf der Röte, Roting (zu trennen von „roden" bezw. dem Fischnamen Roth = Rotte und von dem PN. Roth; doch entscheidet meist die Mundart)

• Quelle Vollmann: Rodungen ... doch sind diese N. oft schwer zu scheiden von den mit dem Eigenschw. „rot" gebildeten N. (Fluß=N., Roth, Rott(ach), Rothenbach = Röthenbach, Rettenbach u. a. nach der braunroten Farbe des Moorwassers (Rothfeld am Fluß Roth), und bei manchen FlN. kommt auch rotten „Flachsrösten" in Frage (Rottstraße S. 55).

• Quelle ht tp://freespace.virgin.net/bob.hall/content/welsh.htm
  rhos = moo

• Quelle http://www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html
  Rhos (Celtic), a moor; eg,. Rossall, Rusholme.

• Quelle ht tp://www.accomodata.co.uk/wales10.htm
  Rhos = moorland. Rhos-yr-hafod = moorland of the summer dwelling. hosbwlch =moorland of the pass. Rhos-goch = red moorland.

Internetsuchbegriffe:
rhos celt. = Wald

Namenshäufigkeit:
63874 Dammbach, 83676 Jachenau, 85111 Ochsenfeld, 85116 Egweil, 85128 Nassenfels, 85132 Workerszell, 85137 Walting, 86465 Heretsried, 86641 Rain, 91187 Röttenbach, 91463 Dietersheim, 91785 Pleinfeld, 91809 Biesenhard, 91757 Treuchtlingen, 92238 Lauterhofen, 92334 Berching, 92690 Pressath, 92693 Eslarn, 93149 Nittenau, 93336 Altmannstein

Zurück zu Flurnamen Ochsenfeld, bitte die Ochsen anklicken.