Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ochsenfeld: Ochsenstrasse (261 - 263, 292 - 303)

Originaltext: Auf der von Ochsenfeld nach Moritzbrunn führenden Ochsenstrasse ging die Rinderherde zur Weide.

Stoffsammlung:

  • Hierbei stellt sich die Frage warum wurde die Herde nach Moritzbrunn getrieben und war es eine Kuhherde oder eine Ochsenherde?
  • Quelle Schnetz: Auf den 0chsenstraßen wurden im Mittelalter die Schlachtochsen in die Städte oder die Zugochsen von den Schwaigen in die Gutshöfe getrieben; für den Ochsentrieb wurden zum Teil auch alte Heerstraßen benützt, weshalb dieselben Straßen streckenweise teils Ochsen-, teils Heer- und Hochstraßen heißen.
  • Möglicherweise von lat. "auxilia = römische Hilfstruppen.
  • Möglicherweise von keltisch ux oder ox = hoch bzw. oben

Internetsuchbegriffe:
lat. auxo

Namenshäufigkeit:
55122 Mainz-Gonsenheim (m), 55270 Schwabenheim/Selz (m), 85072 Eichstätt, 85072 Wintershof, 85072 Landershofen, 85080 Gaimersheim, 85111 Möckenlohe, 85111 Ochsenfeld, 85111 Pietenfeld, 85116 Egweil, 85128 Nassenfels, 85128 Wolkertshofen, 85131 Wachenzell, 85132 Schönfeld, 85137 Pfünz, 91781 Weißenburg, 91795 Obereichstätt, 91795 Breitenfurt, 91809 Gammersfeld, 91809 Biesenhard, 92339 Beilngries, 92355 Velburg, 93336 Altmannstein, 93352 Rohr i. NB, 97950 Großrinderfeld

Zurück zu Flurnamen Ochsenfeld, bitte die Ochsen anklicken.