Originaltext: bedeckt einen Hügel und eine Hänge mit Föhrenwald (vgl. ahd. mantala Föhre, scaho Waldzunge), auch die anstoßenden Aecker heißen Mandelschacher (das ist am Mandelschacher).
... dieser Acker heißt im Volksmund "Bamackerla", wobei auch hier wie im Flurnamen der Gde. Kleinnottersdorf, B.A. Hilpoltstein dialektisch Baum im Sinne von Wald steht. (vgl. Sammelbl. d. Hist. Ver. Eichstätt 38, 88 unter Stierbaum).

Stoffsammlung:

• Quelle Buck: Schachen = ein kleines, zungenförmiges Gehölz von ahd. scahho

• siehe auch www.diekelten.at

• Quelle ht tp://www.onomantie.de/
  ... benennt Ort der Verehrung der Göttin als Mondfrau / Mondi

• Quelle Buck: Mantel, Mandel = ahd. mantala, mhd. mantel = Foche Föhre.

• Quelle Eberl: Mantel, Mandel, w., ahd. mantal, mhd. mantel = Föhre, pinus.

• Quelle Schnetz: Andere Bez. der Föhre: Kien-(baum), Kienberg, -Hart, Kühnwang: die Mantel: Mant(e)lach

• Viereckiges Grabenwerk unbekannter Zeitstellung und vermutlich verebnete vorgeschichtliche Grabhügelgruppe im Luftbild.

Internetsuchbegriffe:
mandel, mantel; Amygdala = Mandelbaum; demando = anvertrauen + loca = Gelände

Namenshäufigkeit:
85072 Buchenhüll, 85110 Kipfenberg-Böhming, 85111 Ochsenfeld, 85114 Tauberfeld, 85122 Hofstetten, 85131 Wachenzell, 85131 Pollenfeld, 85132 Schernfeld, 85139 Echenzell, 85290 Geisenfeld, 86643 Rennertshofen, 86706 Weichering, 91757 Treuchtlingen, 91788 Pappenheim, 91795 Eberschwang, 91804 Mühlheim, 91804 Mörnsheim, 91805 Polsingen, 91809 Biesenhard, (Mandelschacher), 91809 Gammersfeld (Mandlschacher), 92339 Beilngries, 92345 Dietfurt, 92355 Velburg-Mantlach, 92364 Deining, 93138 Lappersdorf, 93149 Nittenau, 93339 Riedenburg

Zurück zu Flurnamen Ochsenfeld, bitte die Ochsen anklicken.