Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Nassenfels
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 85128 Nassenfels
-Vorwort--
001.Altach
Ma. = -
Wiesewohl vorrömisch
002.Wiese am Angerl
Ma. = -
Wiesewohl römisch
003.Auheckwiese
Ma. = -
Wiese-
004.Auwegacker, Aumühlbreitla
Ma. = -
Wiese-
005.Badängerlein
Ma. = -
Wiese-
006.Baderwiese
Ma. = booda_wisn
Wiesewohl römisch
007.Bauernfeld, Hofbauer
Ma. = -
Ackerwohl römisch
008.Bayergredl-, Beierkretacker
Ma. = beier_gred_agga
Ackerwohl römisch
009.Bodenholzteil
Ma. = -
Holz, Ackerwohl vorrömisch
010.Bonaberg
Ma. = bona_berch
Ackerwohl römisch
011.Breitlein
Ma. = broidla
Ackerwohl römisch
012.Brunnwiese
Ma. = -
Wiesewohl römisch
013.Buckacker, Bugacker
Ma. = bugg_agga
Ackerwohl römisch
014.Degenacker
Ma. = deeng_agga
Ackerwohl römisch
015.Eichenholzteil
Ma. = oicha
Holzwohl römisch
016.Erbsenacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
017.Erdäpfelacker
Ma. =
Acker-
018.Figurenacker
Ma. = fi_chur
Ackerwohl römisch
019.Flachsacker
Ma. = flax_agga
Ackerwohl römisch
020.Furthwiese
Ma. = -
Wiese-
021.Galgenbreite
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
022.Gehrenacker
Ma. = gaij_ann
Wiesewohl vorrömisch
023.Gransacker, Grensacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
024.Grundacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
025.Gwend
Ma. = gwend
Ackerwohl römisch
026.Hallfeld, Hallbreiten
Ma. = -
Ackerwohl römisch
027.Hanfacker
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
028.Hasenwinkel
Ma. = hoosn_wingl
Ackerwohl vorrömisch
029.Hausteilwiese
Ma. = -
Wiese-
030.Heckenacker, Heckleinsacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
031.Heiligenacker
Ma. = haijling
Ackerwohl vorrömisch
032.Hohensteinrücken, Hohensteinholzteil
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
033.Holzwegacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
034.Kastenacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
035.Kellerhausacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
036.Kirchenacker, Kirchenwiese
Ma. = kercha_
Acker, Wiesewohl römisch
037.Klausbuck
Ma. = glous_bugg -
Ackerwohl römisch
038.Knopfwald
Ma. = -
Holzwohl römisch
039.Krautgarten
Ma. = -
Ackerwohl römisch
040.Krebsgraben
Ma. = -
Ackerwohl römisch
041.Krepenacker
Ma. = -
Wiesewohl vorrömisch
042.Kruspelwiese
Ma. = -
Wiesewohl römisch
043.Kuhtrifftäcker
Ma: kou_driv
Ackerwohl römisch
044.Lehmgrube
Ma. = -
Acker-
045.Leichengrund
Ma. = -
Ackerwohl römisch
046.Luderbuck
Ma: luda_bugg
Ackerwohl römisch
047.Martersäulenacker
Ma: madda_seijn_agga
Ackerwohl römisch
048.Maueräcker
Ma: moua_agga
Ackerwohl römisch
049.Maut, Mauthaus
Ma. = -
Ödungwohl römisch
050.Metzgeracker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
051.Mooswiesen
Ma. = -
Wiese-
052.Mühlspitz
Ma. = -
Feld-
053.Neun Baum
Ma: nein_bam
Ackerwohl römisch
054.Nordenacker
Ma. = -
Acker-
055.Ochsenwiese
Ma: oxn_wisn
Ackerwohl römisch
056.Peunt im Hallfeld
Ma: -
Ackerwohl römisch
057.Pfaffenbreitlein
Ma. = -
Ackerwohl römisch
058.Pfahlacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
059.Pflanzbeet
Ma. = -
Ackerwohl römisch
060.Pfleganger, Pflegeracker
Ma. = -
Wiese, Ackerwohl römisch
061.Pfundacker
Ma. = Pfund_aggala
Ackerwohl römisch
062.Pifang
Ma. = bi_fang
Ackerwohl römisch
063.Ranken
Ma. = ran_ga
Ackerwohl römisch
064.Retzwiese
Ma. = -
Wiesewohl vorrömisch
065.Richtanger, Riedanger?
Ma. = -
Wiesewohl vorrömisch
066.Rotberg, Rotherberg
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
067.Ruckacker
Ma: rugg_agga
Ackerwohl römisch
068.Saumacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
069.Schanzgraben
Ma. = -
Graben?-
070.Schießhütten-, Schießmauer-
Ma. = -
Acker?
071.... ums Schloß
Ma. = -
Wiese-
072.Schlüsselacker
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
073.Schmiedbuck
Ma: schmii_bugg -
Ackerwohl römisch
074.Schutterwiesen
Ma. = -
Wiese-
075.Seilerwieslein
Ma. = -
Wiesewohl römisch
076.Siegelgraben
Ma. = -
Graben-
077.Speckmühle, Speckfeld
Ma. = -
Wiesewohl römisch
078.Stegwiese
Ma. = -
Wiese-
079.Steinacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
080.Steingrub
Ma. = -
Grubewohl römisch
081.Stieglacker
Ma. = -
Acker-
082.Straßfeld
Ma. = -
Ackerwohl römisch
083.Stücklein im Buck
Ma. =
Ackerwohl römisch
084.Tauberfelderschulderacker, Tauberfelderwegacker
Ma. = -
Acker-
085.Thoracker
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
086.Thorwartsacker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
087.Thurmwiese
Ma. = -
Wiese-
088.Trudenfußacker
Ma. = drudn_fouss -
Ackerwohl römisch
089.Umrissacker
Ma: umriss_agga
Ackerwohl römisch
090.Vicus
Ma: -
Aereawohl römisch
091.Voracker
Ma. = -
Acker-
092.Weingartenacker
Ma. = -
Acker-
093.Wiesfleckacker
Ma. =
Acker-
094.Im Winkel
Ma. = -
Ackerwohl römisch
095.Wolkertshofergrund
Ma. = -
Acker-
096.Wurzgarten
Ma. = -
Acker-
097.Zehentstadel
Ma. = -
Gebäude-
098.Zieglwiese
Ma: -
Ackerwohl römisch
099.Zwerchacker
Ma: zwerch_agga
Ackerwohl römisch
-

Rupert Stadler, Juli 2007 -