Originaltext: im Jahre 1745 "bei der Stigl" Rieder II 120 liegt in der Nähe der Ortschaft an einer kleinen Steigung des Geländes; vgl. steigen, Stiege, mhd. stiegel, Stufe, stickel für Anhöhe, stigele f. stigel Plock, Erhöhung zum Übergang über eine Hecke oder einen Zaun, besonders den das Dorf umgebende Eschzaun.

Stoffsammlung:

• Quelle ht tp://www.translationdirectory.com/dictionaries/dictionary026_t.htm
  [tigh] nm. g. tighe; pl.+ean, house : tigh-tasgaidh, store: tigh-òsda, an inn : tigh-aoraidh, a house of worship, church : tigh-leanna, alehouse. The t is broad lo

• Quelle http://www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html
  Teach Celtic, a house. Tincoon, Tiglin, Teebane, Timahoe, Tighnabruaich, Taynuilt.

• stijôn f. Gedränge Pferch, kleiner Stall. an. stîa f., svîn-stî s. Schweinestall, stîa die Lämmer pferchen; ags. stig, stî. Schweinestall und Halle engl. sty, mnd. stege m. f. Pferch, bes. für die Schweine, mndl. stije nndl. stijg, afries.stei; ahd. stîga, mhd. stîge, stîje f. Stall oder Lattenverschlag für Kleinvieh. Vgl. lit. stáine Pferdestall.

• staigala, staigila steil. and. stegili abschüssige Stelle, mnd. stêgel stêger und steil; ahd. steigal, mhd. steigel abruptus, steil nhd. und spät. mhd. steil ist wahrscheinlich nd. Form, an. steigurligr aufrecht im Sattel. Vgl. norw. stîg ordeolum eig. Erhöhung, nd. stige ostfries. stiger, m.engl. stige engl. sty dass.; ags. stîgend engl. stian dass. Vgl. lett. staiginis steil.

Internetsuchbegriff:
tiglin

Namenshäufigkeit:
34582 Borken, 35583 Wetzlar, 37083 Göttingen, 55288 Gabsheim, 72108 Rottenburg-Kiebingen, 82407 Wielenbach w., 85072 Buchenhüll, 85072 Landershofen, 85111 Ochsenfeld, 85117 Eitensheim, 85128 Nassenfels, 85131 Wachenzell 85137 Pfünz, 86709 Zwerchstraß, 91804 Mühlheim, 92234 Erasbach, 92554 Thanstein, 99423 Weimar, 99947 Bad Langensalza

Zurück zu Flurnamen Nassenfels, bitte die Ochsen anklicken.