Originaltext: - Stoffsammlung:
- Himmelberg = Wohnsitz von Göttern (aisl. Himinbjörg; ahd. himilinberg). Den Germanen scheint der Glaube vorgelegen zu haben, dass auf gewissen Bergen Götter oder göttliche Wesen lebten.
Nicht weniger als dreimal kommt der Name "Binnefeld" vor, oberhalb Asdunk, bei Lötters in Kohlenhuck und endlich bei Eick. Wenn auch in der jetzigen Mundart die Bienen "Beyen" heißen, so möchte ich unter Hinweis auf die Binsheimer Flur "Himmelreich" - Hummelreich doch annehmen, dass der Name Bienenfeld bedeutet. himilinberg UK 739 ahd. FN Himmelberg; 'in himmelberge'(1286) Auf dem Himmelberg; himil als höher
- ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
MAUL, MEEL.—MAUL is from the Irish meall, "a hill", "hillock", or "eminence". There are over 50 Townlands having this prefix in the Index, as Maulmore, meall mor, "great hill". In the Gaelic of Scotland the word is meall, and it forms part of the names of numbers of hills in Scotland, as Mealgarve, " rough hill " (Sutherlandshire). In Manx "a cape", "bare headland", or " top of a hill "is meayl.
- Bedeutungswandel durch vorgestelltes "H"
- Quelle ht tp://freespace.virgin.net/bob.hall/content/welsh.htm
moel = rounded, bald or bare hill.
Internetsuchbegriffe: himmelberg, -reich, -garten wohl von hiasco = sich von einander tun, spalten + lamella =Metallblättchen
Namenshäufigkeit: 37308 Heiligenstadt, 65719 Hofheim, 71106 Magstadt, 84529 Tittmoning, 85055 Ingolstadt, 85111 Adelschlag, 85111 Möckenlohe, 86687 Kaisheim, 91161 Tandl, 91220 Schnaittach, 91567 Herrieden, 91614 Mönchsroth, 91717 Wassertrüdingen, 91723 Windsfeld, 91729 Dematshof, 91735 Muhr am See, 91741 Dornhausen, 91757 Treuchtlingen, 91757 Auernheim, 91781 Weißenburg -Dettenheim, -Oberhochstatt, -Weimersheim, 91788 Pappenheim, 91792 Ellingen, 91790 Burgsalach, 91802 Wolfsbronn, 91807 Solnhofen, 92283 Lauterhofen, 92348 Haimburg, 92348 Rührersberg, 92355 Velburg, 93155 Hemau, 92339 Beilngries, 92339 Kevenhüll, 96106 Ebern, 96332 Förtschendorf, 97232 Giebelstadt-Essfeld, 97234 Reichenberg-Uengenhausen, 97461, Hofheim-Lendershausen
Zurück zu Flurnamen Möckenlohe, bitte die Ochsen anklicken.
|