Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Lippertshofen: Flußgraben Ortschronik 39 Flußäcker 50

Originaltext: Dieser Graben fing das von der Anhöhe kommende Wasser bei Schneeschmelze auf.

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: Guß, ahd. gussi, kussi, f., mhd. gusse inundatio Überschwemmung.
  • Quelle Schnetz: Gießbach ist eine verdeutlichende Zusammensetzung zu mhd. gieze „rasch fließender Bach", dann „Wasserfall, Strudel": am Gießen, Gießenbrudt; -Halde, Gießelbach ä. Gießel „Wasserfall". Eine Ablautform ist der Guß, wozu die das Güsse Giß gehört; Bedeutung „Überschwemmung, Hochwasser": Gußmähder, Gussenäcker, Güßbett, Güssenberg.
  • Internetsuchbegriffe:
    lues ?,luxus = üppige Fruchtbarkeit
    Namenshäufigkeit:
    Siehe dazu die mit dem Bayernatlas verlinkten Flurlagen unter luxus

Zurück zu Flurnamen Lippertshofen, bitte die Ochsen anklicken.