Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Lauterhofen
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 92283 Lauterhofen
001.Aglasterhof
Ma. = -
OT-
002.Ammersberg
Ma. = -
Wald-
003.Anger
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
004.Aschberg
Ma. = -
Wald-
005.Aspenschlag
Ma. = -
Waldwohl römisch
006.Ballertshofen
Ma. = -
OT-
007.Bergholz
Ma. = -
Waldklingt deutsch
008.Bettelmann
Ma. = -
Äcker-
009-010.Birkenholz, Birket
Ma. = -
Waldwohl römisch
011.Brand
Ma. = -
Waldwohl römisch
012.Breitenberg
Ma. =
OT-
013.Brennberg
Ma. = -
Wald-
014-015.Brenzenwang, Brenzenwanger Grund
Ma. = -
OT-
016-019.Brunn, Fischermühle, Hansmühle, Hadermühle
Ma. =
OTwohl römisch
020.Bucheberg
Ma. = -
Wald-
021.Burgstall
Ma. = -
Burgstallwohl vorrömisch
022.Buschhof
Ma. = -
OT-
023.Deinschwang
Ma. = -
OT-
024.Deiselberg
Ma. = -
Waldhäufig
025.Deiserbühl
Ma. =
Bühlwohl vorrömisch
026.Dießler
Ma. = -
Wald-
027-028.Dietrichstein, Schweppermannsburg
Ma. = -
Wald-
029.Dippersricht
Ma. = -
OTricht-häufig
030.Distelberg
Ma. =
Wald-
031.Ebene
Ma. = eem
Äckerwohl römisch
032.Eggerten
Ma. = -
Äcker-
033.Ehhölzl
Ma. = -
Wald-
034-035.Eidelberg OT; Eidelberger Leite
Ma. = -
OT-
036.Elend
Ma. = -
Äckerhäufig
037.Engelloh
Ma. =
Äckerwohl römisch
038.Engelsberg
Ma. = -
OT-
039.Fichtenholz
Ma. = -
Waldklingt deutsch
040.Finsterhaid
Ma. = -
OT-
041-042.Frankental, Frankenhof
Ma. = -
Äcker-
043.Frauenberg
Ma. = -
Wald-
044-045.Freiberg; Freibergäcker
Ma. = -
OT-
046.Frühmeßholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
047.Fuchsstein
Ma. = -
Wald-
048.Führerberg
Ma. = -
Wald-
049.Fußberg
Ma. = -
Wald-
050.Galgenberg
Ma. = -
Bergwohl vorrömisch
051.Gebertshofen
Ma. = -
OT-
052.Gehenholz
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
053-054.Geißkirchen, Geißäcker
Ma. = -
Äckerwohl römisch
055.Gemeindeholz
Ma. = -
Wald-
056.Graben
Ma. = -
Wald-
057-060.Grund 2x, Im Grund 2x
Ma. = -
Äckerwohl römisch
061.Gusen
Ma. = -
Äcker-
062-063.Haagleite, Haag
Ma. = -
Äcker, Wald-
064.Haberberg
Ma. = -
Wald-
065.Häselberg
Ma. = -
Wald-
066.Hainzenberg
Ma. = -
Wald-
067.Hansbühl
Ma. = -
Bühlwohl vorrömisch
068-069.Hartenhof, Hartental
Ma. = -
OT-
070-073.Heide 4x
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
074.Heiligenholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
075.Helmberg
Ma. = -
Wald-
076.Henkerleite
Ma. = -
Waldklingt deutsch
077.Hennenhobel
Ma. = -
Waldhäufig
078.Heuholz
Ma. = -
Waldhäufig
079.Hexenäcker
Ma. = -
Äckerhäufig
080-081.Hillohe, Hilloher Holz
Ma. = -
OT-
082.Himmellitzen
Ma. = -
Äckerhäufig
083.Hirschleck
Ma. = -
Waldhäufig
084-086.Höll, Hölle, Höllriderholz
Ma. = -
Äcker, Waldhäufig
087.Hohe Straße
Ma. = -
Wegwohl römisch
088.Hollersgrund
Ma. = -
Waldhäufig
089-090.Holzheim, Holzheimer Berg
Ma. = -
OT-
091.Hundsam
Ma. = -
Wald-
092.Igelseeholz
Ma. = -
Gebüschwohl vorrömisch
093.Inzenhof, Inzenhofer Berg
Ma. = -
Wald-
094.Jacobsmarter
Ma. = -
Äcker-
095.Kaibühl
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
096-097.Kalkofen 2x
Ma. = -
Acker, Waldwohl römisch
098.Kalvarienberg
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
099.Kargerberg
Ma. = -
Wald-
100.Keltenschanze
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
101.Kindlberg
Ma. = -
Wald-
102.Klingelberg
Ma. = -
Wald-
103.Kopenschlag
Ma. = -
Wald-
104.Krampetsberg
Ma. = -
Berg-
105.Kugelschlag
Ma. = -
Wald-
106-107.Kuhberg +2x Kühberg
Ma. = -
Berghäufig
108.Lämmersberg
Ma. = -
Waldwohl römisch
109-110.Landnerhof, Landnerberg
Ma. = -
OT-
111.Lanzen
Ma. = -
Äcker-
112.Lauterach
Ma. = -
Bach-
113.Leiten
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
114.Lenzengraben
Ma. = -
Wald-
115.Lindental
Ma. = -
Talwohl römisch
116-117.Lohfeld, Loch
Ma. = -
Äckerwohl römisch
118-120.Lüßacker, Lüssleite; Lüß
Ma. = -
Äckerwohl römisch
121-122.Mantlach, Mantlacher Höhe
Ma. = -
OT-
123-124.Marbertshofen, Marbertsberg
Ma. = -
OT-
125.Mettenhofen
Ma. = -
OT-
126.Mittelbühl
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
127.Mittersberg
Ma. = -
OT-
128-129.Mühlberg 2x
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
130.Nagelsberg
Ma. = -
Waldwohl römisch
131.Nattershofen
Ma. = -
OT-
132.Niesaß
Ma. = -
OT-
133.Ödgruppe
Ma. = -
Äckerwohl römisch
134.Osterberg
Ma. = -
Waldhäufig
135.Pettenhofen
Ma. = -
OT-
136.Pfannenstiel
Ma. = -
Äckerwohl römisch
137.Pitzenberg
Ma. = -
Wald-
138.Platten
Ma. = -
Waldwohl römisch
139.Rabenberg
Ma. = -
Berg-
140.Raitelshof
Ma. = -
OT-
141.Roßtal
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
142-143.Ruppertsloh, Ruppertslohe
Ma. = -
OT, Wald-
144.Sandgnock
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
145.Saugraben
Ma. = -
Waldhäufig
146.Schießmauer
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
147.Schloßholz
Ma. = -
Wald-
148.Schneewinkel
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
149.Schwarzhüll
Ma. = -
Wald-
150.Schweibach
Ma. = -
OT-
151.Seuge
Ma. = -
Äckerhäufig
153.Siechelstein
Ma. = -
Wald-
154.Sommerhänge
Ma. = -
Waldhäufig
155.Spindelbirken
Ma. = -
Äcker-
156-160.Steinbühl 2x, Steinberg, Steingrund
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
161.Stichberg
Ma. = -
Wald-
162.Stiglitzenhöhe
Ma. = -
OT-
163.Stockäcker
Ma. = -
Äckerwohl römisch
164.Hoher Striegel
Ma. = -
Äcker, Waldwohl römisch
165.Sußfelsen
Ma. = -
Felsen-
166-0167.Talholz, Im Tal
Ma. = -
Waldwohl römisch
168.Tannschuh
Ma. = -
Wald-
169.Teich
Ma. = -
Wald-
170-171.Teufelgraben 2x
Ma. = -
Äckerhäufig
172.Thürsnacht
Ma. = -
OT-
173.Tiefental
Ma. = -
Äckerhäufig
174.Toter Graben
Ma. = -
Äckerhäufig
175.Traunfeld
Ma. = -
OT-
176.Trautmannshofen
Ma. = -
OT-
177-178.Vogelherd 2x
Ma. = -
Waldwohl römisch
179.Wachtberg
Ma. = -
Waldhäufig
180.Wildenbichel
Ma. = -
Wald-
181.Wilfertshofen
Ma. = -
OT-
182.Wintertal
Ma. = -
Waldklingt deutsch
183.Wirtsholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
184.Wolfsbühl
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
185.Zankschlag
Ma. = -
Waldwohl römisch
186.Ziegenleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
187.Zieget
Ma. = -
Wald-
188.Ziegler
Ma. = -
Waldhäufig
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan; Lauterhofen liegt ca. 51 km nördlich vor dem Limes
boari.de, November 2011 -