Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Landershofen: Heuweg, Kreuzweg oder Thalweg

Originaltext: -

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: ... daher Hai, Gehai = durch Pfandwische oder Einzäunung, den Zutritt verbotener Platz; Holz- Wiesen ... Haiweg = Weg in einen Hai, verbotener Weg. Zuweilen aber = Häu-weg, Weg in die Waldhaue oder für Heuweg in die Wiesen.
  • Quelle Schnetz: ... erscheint in gleicher Bedeutung heien haien, wozu das Hauptwort Hei, Gehai Kai = Gehege Hag, gehegter Wald, Hegung, auch "Zaun und Grenzwehr": Haiholz, -Schlag, -Berg Kaiberg; geheite Wiesen sind Orte, die der allgemeinen Nutzung entzogen und "geheit", d. i. unter gewisse Verbote gestellt z. B. dem Viehtrieb verboten sind. Diese FIN. sind oft schwer zu scheiden von den mit Häu Gehäu = Käu und Heu zusammengesetzten N.;
    ... Ein Heuweg kann ein Weg zum Heu in die Wiesen zur Heuernte, aber auch ein Häu S. 59 und ein Heiweg geheiter, d. i. verbotener Weg sein.
  • wohl eher jedoch ... cymr. hynt = Weg; bret. hent = Weg
  • Boari Kommentarwohl einer der bereits vorrömischen Urwege.

HeuwegInternetsuchbegriffe:
Heuweg Heyweg
kelt. hynt = Weg; heiciarius = Treidler, Gespann

Namenshäufigkeit:
85072 Eichstätt, 85072 Landershofen, 85072 Wintershof, 85095 Denkendorf-Zandt, 85110 Kipfenberg-Apertshofen n., 85111 Pietenfeld, 85125 Kinding-Enkering, 85132 Schönfeld, 85132 Workerszell, 85298 Scheyern, 91056 Büchenbach, 91161 Hilpoltstein-Mindorf n, 91171 Greding, 91349 Egloffstein, 91757 Treuchtlingen, 91790 Bergen ö., 91795 Obereichstätt, 91809 Gammersfeld, 92363 Breitenbrunn, 92331 Parsberg, 92358 Seubersdorf, 92364 Deining, 93333 Neustadt/Eining, 93339 Riedenburg, 96117 Memmelsdorf

Siehe dazu auch www.boari.de/ortsnamen/heuweg.htm


Internetsuchbegriffe:
lat. cratis
crates

Namenshäufigkeit:
* 82346 Andechs, 85072 Eichstätt, * 85072 Buchenhüll, 85072 Landershofen, 85072 Wasserzell, 85072 Wimpasing, 85072 Wintershof, 85077 Manching, 85080 Gaimersheim-Kraiberg, 85080 Lippertshofen, 85110 Kipfenberg-Krut, * 85110 Arnsberg, 85111 Adelschlag, 85111 Möckenlohe, 85114 Buxheim, 85114 Tauberfeld, 85116 Egweil, 85117 Eitensheim, 85122 Hitzhofen, 85125 Kinding, 85128 Wolkertshofen, 85131 Pollenfeld, 85131 Wachenzell, 85132 Schernfeld, 85135 Titting, 85276 Pfaffenhofen, 85290 Geisenfeld, 85298 Scheyern-Winden, 85445 Oberding, 86465 Heretsried, 86643 Rennertshofen, * 86673 Bergheim, 86687 Kaisheim, 86706 Weichering, 86748 Marktoffingen, 87733 Markt Rettenbach, 91161 Hilpoltstein, 91171 Greding, 91174 Spalt, 91177 Thalmässing, 91180 Heideck, 91187 Röttenbach, 91220 Schnaittach, 91330 Eggolsheim-Weigelshofen nö., 91413 Neustadt, 91463 Dietersheim, 91613 Marktbergel, 91634 Wilburgstetten, 91717 Wassertrüdingen, 91737 Ornbau, * 91809 Biesenhard, 91757 Treuchtlingen, 91785 Pleinfeld, 91788 Pappenheim-Göhren, 91790 Nennslingen, 91790 Raitenbuch, 91792 Massenbach, 91795 Dollnstein, * 91795 Breitenfurt, 91804 Mörnsheim, 91804 Mühlheim, 91809 Wellheim, * 91809 Biesenhard, 91809 Gammersfeld, 91809 Konstein, 92331 Parsberg Chronik, * 92339 Wolfsbuch, 92345 Dietfurt, 92355 Velburg, 92693 Eslarn sö., * 93077 Bad Abbach, 93155 Hemau, * 93326 Abensberg, 93333 Neustadt/Eining, * 93336 Altmannstein ö., 93339 Riedenburg, * 95180 Berg * 96264 Altenkunstadt, 97355 Abtswind

Siehe dazu auch Ortsnamen, Kreuth

Zurück zu Flurnamen Landershofen, bitte die Ochsen anklicken.