Stoffsammlung

• Quelle Resch-Rauter: Acito = altirisch aiched heißt Feld (Dial Oachat).

• Quelle ht tp://www.heinrich-tischner.de/22-sp/1sprach/kelt/akelt/a.htm
  acito- = Feld

• ht tp://www.ucc.ie:8080/cocoon/doi/locus/A
  achad bó = ached (acheth, achet) bou .i. campulus bovi

• http://www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html
  Ban, Bar ( Welsh), Barr (Gaelic), a hill-top. Also her; e.g. Berwyn, Tal-y-fan, Barglass. Also from bear, the crop which the land bears; e.g,: Barton, Burton

• ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
  AGH, AGHA.—Starting at the commencement of the Index to Townland names, the first of these terms we meet with are AGH, AGHA. AGH occurs about 200 times in the Index of Townland names, as a prefix, while AGHA SO appears over 400 times, besides three cases in which it is the entire Townland name. These words usually mean " a field," from Irish achadh, " a field," as Aghaboy, achadh buidhe, " the FFFF00 field " ; but in some instances they are anglicised from ath, " a ford." In the Gaelic of Scotland " a field " is achadh, and this word enters into the composition of many Scotch names, as Achnabá, "the cow's field" (Argyllshire).

• Quelle wie vor: BARNA, BARN.—Twelve Townlands bear the designation of BARNA, and in over 80 others it forms the initial portion of the name. There are two Townlands named BARN, and about 60 others in which this word is the first syllable of the name. BARNA and BARN are anglicised forms of the Irish bearna or beam, " a gap," as Barnaboy, bearna buidhe, " yellow gap." In Scotch Gaelic the word is beam, as Barnbkuchle, " gap of danger," or " shepherd's gap" (Galloway), while in Manx it assumes the form baarney

Internetsuchbegriff:
barna barn

Namenshäufigkeit:
07381 Pößneck, 37355 Bernterrode, 83676 Jachenau, 85077 Manching, 85110 Kipfenberg, 85129 Oberdolling, 85132 Schönfeld, 91161 Hilpoltstein, 91174 Spalt, 91634 Wilburgstetten, 91717 Wassertrüdingen, 91757 Treuchtlingen, 91781 Weißenburg, 91788 Pappenheim, 91804 Mühlheim, 91807 Solnhofen, 92280 Kastl, 92289 Ursensollen, 92355 Velburg, 92693 Eslarn, 93149 Nittenau, 93155 Hemau, 95401–95448 Bayreuth, 94541 Grattersdorf, 95706 Schirnding, 96188 Stettfeld, 96337 Ludwigsstadt

Internetsuchbegriff:
kelt. acito = Feld, sprich oi_chad enzo ??

Namenshäufigkeit:
08523 Plauen, 72815 Trochtelfingen n., 82346 Andechs, 83209 Prien am Chiemsee, 83253 Rimsting, 84347 Pfarrkirchen, 85095 Denkendorf, 85104 Pförring, 85110 Kipfenberg, 85111 Möckenlohe, 85111 Ochsenfeld, 85111 Pietenfeld, 85131 Pollenfeld, 85131 Wachenzell, 85135 Titting, 85276 Pfaffenhofen, 85411 Hohenkammer, 86381 Krumbach-Hohenraunau w., 86480 Aletshausen, 86633 Neuburg-Rödenhof ö., 88079 Kressbronn w., 86923 Finning-Entraching, 86938 Schondorf am Ammersee s., 90602 Pyrbaum, 91099 Poxdorf n., 91126 Kammerstein, 91161 Hilpoltstein, 91174 Spalt, 91220 Schnaittach, 91330 Eggolsheim-Götzendorf,91564 Mausendorf, 91634 Wilburgstette, 91737 Ornbau, 91741 Dornhausen, 91785 Pleinfeld, 91790 Nennslingen, 91804 Mörnsheim-Ensfeld, 91809 Biesenhard, 91809 Gammersfeld, 92224 Amberg, 92280 Kastl, 92289 Ursensollen, 92355 Velburg, 92358 Seubersdorf, 92507 Nabburg, 93326 Abensberg, 93333 Neustadt/Eining, 93336 Altmannstein, 93339 Riedenburg, 94333 Geiselhöring-Hainsbach nö., 94590 Künzing, 95401–95448 Bayreuth, 95706 Schirnding, 96106 Ebern, 96126 Maroldsweisach, 96317 Kronach, 97078 Versbach, 97437 Haßfurt, 98593 Floh-Seligenthal

Zurück zu Flurnamen Kipfenberg, bitte die Ochsen anklicken.