Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Kinding
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 85125 Kinding
-Vorwort Kinding liegt ca. 5500 m vor dem Limes
001.Ackerläng
Ma. = -
Feldwohl römisch
002.Altes Holz
Ma. = -
Waldklingt deutsch
003.Amtsknechtswiese
Ma. = -
Wiesewohl römisch
004.Anger
Ma. = -
Wiesewohl römisch
005.BinderStoffel
Ma. = -
Wiesewohl römisch
006.Binnleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
007.Birkhof
Ma. = -
Wald-
008.Breitl
Ma. = -
Ackerwohl römisch
009.Brennleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
010.Butzerberg
Ma. = -
Waldklingt deutsch
011.Diebsleite
Ma. = -
Waldwohl vor- römisch
012.Domholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
013.Dulmetsleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
014.Ebene
Ma. = -
Waldwohl römisch
015.Engwiese
Ma. = -
Wieseklingt deutsch
016.Espan
Ma. = -
Wiesenwohl römisch
017.Fichtet
Ma. = -
Wald-
018.Figuracker
Ma. = -
Ackerwohl römisch
019.Fleckl
Ma. = -
Fleckklingt deutsch
020-021.Frauenholz, Frauenleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
022.div. Gewässer
Ma. = -
Gewässer-
023.Grafenforst
Ma. = -
Waldklingt deutsch
024.Gschtoich
Ma. = -
Wegklingt deutsch
025.Gstad
Ma. = -
Wiesenwohl römisch
026.Haslach
Ma. = -
Wald-
027.Heiligenschachen
Ma. = -
Waldwohl vor- römisch
028.029.Heutal, Heusteig
Ma. = -
Talwohl vorrömisch
030.Hirnstettner Berg
Ma. = -
WaldHirnstetten
031.auf der Hülle
Ma. = -
Wald + Äcker-
032.Hundsrucken
Ma. = -
Wald + Äckerwohl römisch
033.Kapellenweg
Ma. = -
Wegwohl römisch
034.Kapitelleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
035.Kerntal
Ma. = -
Tal-
036-037.Kirchberg, Kirchleite,
Ma. = -
Wald + Äckerwohl römisch
038.Kirchenholz
Ma. = -
Wald-
039.Kohlplatte
Ma. = -
Wald + Äckerwohl römisch
040.Kratzmühle
Ma. = -
Naherholung-
041-042.Kühtal, Kühberg
Ma. = -
Waldwohl römisch
043.Laugnet
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
044.Lenzenleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
045.Lindner Berg
Ma. = -
Wald + Berg-
046.Ludergraben
Ma. = -
Waldwohl römisch
047.Mayerholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
048-049.Mühlanger, Mühlleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
050.Neufang
Ma. = -
Wald-
051.Niefanger Berg
Ma. = -
WaldOT Niefang
052.Oberholz
Ma. = -
Waldklingt deutsch
053.Ortsteile
Ma. = -
Ortsteilediverse
054.Am Retzacker
Ma. = -
Stadtplan-
055.Rumburg
Ma. = -
Ruine?
056.Rundeck
Ma. = -
Ruine?
057.Sagerwiese
Ma. = -
Wiesewohl römisch
058.Schellenburg
Ma. = -
Wallanlagewohl vorrömisch
059.Schloßleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
060.Schuhberg
Ma. = -
Wald + Äcker-
061.Schwammerling
Ma. = -
Wald + Äcker-
062.Im Sollerfeld
Ma. = -
Stadtplanwohl vorrömisch
063.Sommerleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
064.Spitzwiese
Ma. = -
Wieseklingt deutsch
065.Stangelleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
066.im Tal
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
067.Teufelsmauer
Ma. = -
Limesrömisch
068.Trappnerin
Ma. = -
Wiese?
069.Vogelbuck
Ma. = -
Buck + Waldwohl römisch
070.Wehrlwiese
Ma. = -
Wieseam Wehr
071.Weinberg
Ma. = -
Wald + Äcker?
072.Wieseck
Ma. = -
Burgstallwohl vorrömisch
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, November 2009 -