Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Haibach
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher FormKulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 63308 Haibach
001.Breitenwiesen
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
002.Buchberg
Ma. = -
Waldklingt deutsch
003.Ebenung
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
004.Elternberg
Ma. = -
Wald-
005.Findberg
Ma. = -
Wald-
006.Im Gründchen
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
007.Hasenstock
Ma. = -
Stadtplanwohl vorrömisch
008.Zur Holzwiese
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
009.Zu den Honigäcker
Ma. = -
Stadtplan-
010.Hundsäcker
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
011.Kaiselsberg
Ma. = -
Wald-
012.Ketzelburg
Ma. = -
Burgwohl römisch ?
013.Langacker
Ma. = -
Stadtplanklingt deutsch
014.Meisberg
Ma. = -
Waldwohl römisch
015.Kelt. Ringwall
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
016.Schellberg ... mit Ketzelburg
Ma. = -
Bergwohl vorrömisch
017.Heibacher Schweiz
Ma. = -
Waldklingt deutsch
018.Sommeracker
Ma. =
Stadtplan? häufig
019.Stornberg
Ma. = -
Berg + Wald-
020.Wendelberg
Ma. = -
Äcker-
-.Gewässer
Ma. = -
Gewässer-
-.Ortsteile
Ma. =
Ortsteile-
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, April 2010 -

Ein Zitat von Jacob Grimm ... Wenn die uralte Zeit noch irgendwo haftet in der neuen, so ist es in der Benennung von Dorffluren, weil der einfache Landmann viele Jahrhunderte hindurch kein Bedürfnis fühlte sie zu ändern.