Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Gammersfeld: Schacherbügl s. Wald

Stoffsammlung:

  • Dialekt: schahabigle
  • Quelle Buck: Schachen = ein kleines, zungenförmiges Gehölz von ahd. scahho
  • Quelle http://www.libraryireland.com/plnm/placenamesS.php
    Shean, Sheean, Sheeaun; Sidhean [sheeaun], a fairy hill. Shee; sidh [shee], a fairy, a fairy hill. Sheeroe; red fairy hill. Sheetrim; Sidh-dhruim [Sheedrim, fairy ridge.
  • Wohl eher von lat. sacer = von Lebewesen und Sachen einer Gottheit geweiht, ein römisches Heiligtum.

Schachen, Schacher

Namenshäufigkeit:
Siehe dazu die mit dem Bayernatlas verlinkten Flurlagen unter Schachen, Schacher

Zurück zu Flurnamen Wellheim-Gammersfeld, bitte die Ochsen anklicken.