Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Gaimersheim: Am Badersaum Ortschronik: 2

Originaltext Der Weg zum Weidach, er stand dem Ortsbader zu ?

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: Saum ... wo Wiesen und Äcker zusammenstossen. ... Waldessaum
  • Quelle Eberl: Saum, Sam, mlat. sagma, ahd. soum = Gepäck, der Saumverkehr mit Traglasten; soumârî = Säumer.
  • lat. balneator = Bader, Bademeister

Internetsuchbegriffe:
Bader, Balde
lat. balneator

Namenshäufigkeit:
85050 Ingolstadt, 85080 Gaimersheim, 85110 Arnsberg, 85111 Pietenfeld, 85111 Möckenlohe, 85114 Buxheim, 85128 Nassenfels, 85131 Pollenfeld, 91781 Weissenburg-Holzingen, 91795 Breitenfurt,


Internetsuchbegriff:
ager samnatus = Ackermaß, Steuerpflicht

Namenshäufigkeit:
85049 Ingolstadt-Etting, 85080 Gaimersheim, 85111 Möckenlohe, 85111 Ochsenfeld, 85111 Pietenfeld,85114 Buxheim, 85128 Nassenfels, 85128 Wolkertshofen, 86673 Bergheim,

Zurück zu Flurnamen Gaimersheim, bitte die Ochsen anklicken.