Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Erding
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 85435 Erding
-Vorwort -
001.Angerfeld
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
002.Bergfeld
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
003.Brand
Ma. = -
Äckerwohl römisch
004.Egern
Ma. = -
Äcker-
005.Flurstaße
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
006.Fuchsberg
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
007.Gänslohe
Ma. = -
Waldwohl römisch
008.Grießfeld
Ma. = -
Äckerwohl römisch
009.Höll
Ma. = -
Wald? häufig
010-011.Hutwald; Hutfeld
Ma. = -
Wald + Äcker? häufig
012.Indorfer Berg
Ma. = -
Äcker-
013.Klettham
Ma. = -
OTwohl römisch
014.Langengeisling
Ma. = -
OTwohl römisch
015.Langfeld
Ma. = -
Äcker? häufig
016.Lohbreite
Ma. =
Äckerwohl römisch
017-021.5x Lohe
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
022.Maier
Ma. = -
OTwohl römisch
023.Altendinger Moos
Ma. = -
ÄckerAltending
024.Pointstraße
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
025.Pretzen
Ma. = -
OTwohl römisch
026.Schloß
Ma. = -
Äcker? häufig
027.Steinlachenwiesen
Ma. =
Wiesen?
028.Straß
Ma. = -
OTwohl römisch
029.Trattmoos
Ma. = -
Moos? häufig
030.Wiesengraben
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
031.Winkel
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
032.Am Wirtsacker
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
033.Ziegelberg
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
034Gewässer
Ma. = -
Gewässerdiv.
035Ortsteile
Ma. = -
OTdiverse
 

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de April 2010 -