Stoffsammlung:

• Wohl von sprinde-el, spind-el = Vogelschlinge. Ahd. springa 'pedica', älter nhd. Sprengel 'Vogelfalle', engl. springe, springle 'Vogelschlinge'.

• Buck und Schnetz: keine Einträge

• lat. spinae = Dorn; spinetum = Dornhecke

• Spital Norman French, from Latin has pitium, hospital, or place of entertainment.

• lat. sepelio = begraben, bestatten

• Quelle Härdl: Eine verkleinerte und vereinfachte Art von "Glufa" und "Fibel" ist die an Nadel angelehnte "Spenadel", die "Spendel" oder, noch weiter verkürzt, unser "Sperl" aus dem lateinischen Wort spinola = der kleine Dorn, einer Verkleinerungsform zu lateinisch spina,-ae = der Dorn.
  Dieses Wort ist bei Cicero, Ovid, Plinius d.Ä. und Petronius belegt.Das lateinische spinola entwickelt sich über das ahd. "spenola" bzw. "spenala" zum mhd. "spendel" und "sperl", der in Bayern und Österreich als einfache Stecknadel mit farbigem Kopf weit verbreitet war und ist

Internetsuchbegriff:
? spindel

Namenshäufigkeit:
85072 Eichstätt, 86643 Rennertshofen, 91809 Wellheim, 92238 Lauterhofen

Zurück zu Flurnamen Eichstätt, bitte die Ochsen anklicken.