Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Eichstätt: Kugelberg.

Stoffsammlung:

  • Boari Kommentar gemeinhin, hat die Form einer Kugel.
  • von lat. cucullus = der Kuckuck
  • Eine Kukulle oder Cucullus = lateinisch "Tüte", in übertragener Bedeutung "Kapuze"
  • Eine Verbindung zu dem keltischen Cuc Felsen
  • Gurke lat. cucumis, franz. concombre = Gurke
  • Quelle ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
    CUIL, CUILL.—CUIL or CUILL is from the Irish coill* " a wood," as Cuilmore, coill mor, " great wood." Numerous Townland names commence with CUIL or CUILL. The Scottish Gaelic for " a wood " is coill
  • Quelle Buck: Kugel für Gugel cucullus in Bergnamen Weißkugel usw. Kugelberg öfter
  • Quelle Schnetz: Auf Kugelspiele Kegelspiele. oder das Eierkugeln an Ostern Hinabrollen der Ostereier auf einer schiefen Ebene gehen die Namen Kugelplatz, -Spiel, -Bühl, Kugelesberg.

Internetsuchbegriff:
kugelberg

Namenshäufigkeit:
63701–63743 Aschaffenburg, 63897 Miltenberg, 72793 Pfullingen, 76593 Gernsbach, 84089 Aiglsbach nö., 85072 Eichstätt, 86356 Neusäß-Hainhofen n., 86513 Ursberg-Bayersried s., 86676 Ehekirchen, 89358 Wettenhausen-Goldbach nö., 89275 Thalfingen, 93176 Beratzhausen,

Zurück zu Flurnamen Eichstätt, bitte die Ochsen anklicken.