Stoffsammlung:

• Malerischen Winkel, Austritt mehrerer Karstquellen. Hat seinen Namen wohl von der Maria-Hilf-Kapelle erbaut 1453 zu seinen Füssen. Möglicherweise keltisches Quellheiligtum, Zusammenhang mit dem Edelbach bei der Schneeschmelze oder starken Regenfällen.

• Der Name stammt wohl von der dort befindlichen Maria-Hilf-Kapelle

• lat. capella, Demin. von capra = kleine Ziege, Geiß, caper = Ziegenbock, bucula = junge Kuh

• Quelle ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
  CAPPAGH, CAPPA.—The words CAPPAGH, CAPPA are from the Irish ceapach, "a plot of ground laid out for tillage". There are several Townlands of these names, and these words enter into the composition of many other Townland names, as Cappaghmore, ceapach mor, "great plot".

• Quelle Buck: Buck, m. mittell. bucus, waldige Höhen, Waldberg. ... Vgl. irisch buac, gall. bôc = Berg

Internetsuchbegriffe:
lat. cappellus = Kapuze, wie Bergleute

Siehe dazu die Zusammenfassung aller Kapellen jeweils mit Link auf den BayernAtlas unter Cappelus

Zurück zu Flurnamen Eichstätt, bitte die Ochsen anklicken.