Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Ebern
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 96106 Ebern
-VorwortEbern liegt ca. 110.000 m vor dem Limes bei Gundelsheim
001.Altenberg
Ma. = -
Äcker-
002.Altengrund
Ma. = -
Wald-
003.Anger
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
004.Attenberg
Ma. = -
Äcker-
005.Au
Ma. = -
Äcker-
006.Bachleite
Ma. = -
Ackerwohl vorrömisch
007-008.2x Birkenleite
Ma. = -
Äcker + Waldwohl vorrömisch
009.Bischofschlag
Ma. = -
Wald-
010.Bleichgarten
Ma. = -
Stadtplan-
011.Brandgraben
Ma. = -
Wald-
012.Breitenberg
Ma. = -
Äcker-
013.Breitung
Ma. = -
Äckerwohl römisch
014.Brunnenhöhe
Ma. = -
Äckerwohl römisch
015.Brunnenholz
Ma. = -
Wald-
016.Brunnknock
Ma. = -
Bergwohl vorrömisch
017-018.Buchleite, Buchholz
Ma. = -
Wald-
019.Roter Bühl
Ma. = -
Anhöhe, Waldwohl vorrömisch
020.Ebene
Ma. = eh_ma, emma?
Waldwohl römisch
021-022.Eichelberg, Eichelleite
Ma. = -
Wald, Äckerwohl vorrömisch
023.Eisgrund
Ma. = -
Äcker-
024.Ellern
Ma. = -
Wald-
025.Erlenhut
Ma. = -
Wald?
026.Eulenholz
Ma. = -
Wald?
027-028.Feuerrangen, Feuergrund
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
029.Galgenacker
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
030.Geißleite
Ma. = -
Waldwohl römisch
031.Gereuter Weg
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
032.div. Gewässer
Ma. = -
Gewässer?
033.Götzenrot
Ma. = -
Wald-
034.Gründlein
Ma. = -
Äckerwohl römisch
035-036.Hänge; Hängleite
Ma. = -
Buckwohl römisch
037-039.Hart; 2x Hartleite
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
040.Haselgrund
Ma. = -
Wald-
041.Haubeberg
Ma. = -
Wald-
042.Haubenspitze
Ma. = -
Wald?
043.Heiligengraben
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
044-045.Herrenholz; Herrenbirke
Ma. = -
Waldwohl römisch
046.Heutelberg
Ma. = -
Äcker-
047.Himmelreich
Ma. = -
Stadtplan-
048.Hirtenbeet
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
049.Hochstraße
Ma. = -
Straßewohl vorrömisch
050.Höh
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
051.Höhenleiten
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
052.Höllgraben
Ma. = -
Wald?
053.Hofstück
Ma. = -
Wald, Wiesenwohl römisch
054-056.2x Hühnerberg; Hühnerleite
Ma. = -
Äcker, Waldwohl vorrömisch
057.Hutwiesen
Ma. = -
Wiese?
058-059.Kappellein; Kapellenäcker
Ma. = -
Wald, Äckerwohl römisch
060.Kirchleite
Ma. = -
Wald, Wiesenwohl römisch
061.Kleeberg
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
062.Klinge
Ma. = -
Äcker-
063.Knorzhügel
Ma. = -
Wald-
064.Kohlplatte
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
065.Kreuz
Ma. = -
Waldwohl römisch
066.Läng
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
067.Lauer Grund
Ma. = -
Äcker-
068.Leite, Leiten
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
069.Lerchenstrich
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
070.Lindich
Ma. = -
Äckerwohl römisch
071.Linsenberg
Ma. = -
Äcker-
072-073.Lochleite; Lochholz
Ma. = -
Äcker, Waldwohl vorrömisch
074.Lorbeerrangen
Ma. = -
Wald-
075.Losberg
Ma. = -
ein Lüsberg?wohl römisch
076.Rote Marter
Ma. = -
Kapelle-
077.Maß
Ma. = -
Äcker-
078-079.Mühlhang; Mühlleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
080.Nageleinsberg
Ma. = -
Waldwohl römisch
081.Ochsenleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
082.Öllerseck
Ma. = -
Wald?
083.div. Ortsteile
Ma. = -
Ortsteilediv.
084.Pfarrleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
085-086.2x Poppengrund
Ma. = -
Äcker-
087.Rainstal
Ma. = -
Äcker-
088.Rauhe Leite
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
089.Rechtlerwald
Ma. = -
Wald?
090.Reutersbrunn
Ma. = -
OTwohl römisch
091.Röte
Ma. = -
Buckwohl vorrömisch
092.Rußgraben
Ma. = -
Waldwohl römisch
093.Sauäcker
Ma. = -
Äcker?
094.Sauergrund
Ma. = -
Wald-
095.Schäferrangen
Ma. = -
Wald-
096.Schafgrund
Ma. = -
Wald-
097.Scherrleite
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
098.Schießberg
Ma. = -
Wald?
099-100.Schindanger; Schind
Ma. = -
Äckerwohl römisch
101-102.Schloßberg; Schloßleite
Ma. = -
Waldklingt deutsch
103.Schlot
Ma. = -
Wald?
104.Schlüsselleite
Ma. = -
Äckerwohl römisch
105.Schopfenrangen
Ma. = -
Äcker-
106.Seeleite
Ma. = -
Wald, Äckerwohl vorrömisch
107.Siegelrück
Ma. = -
Waldwohl römisch
108.Specke
Ma. = -
Wiesewohl römisch
109.Speierlingsgraben
Ma. = -
Äcker, Wiese-
110.Spitalholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
111.Stachel
Ma. = -
Wald-
112.Steinberg
Ma. = -
Wald-
113.Steinbruch
Ma. = -
WaldSteinbruch ?
114.Steinert
Ma. = -
Wald-
115.Steingrund
Ma. = -
Äcker-
116-117.2x Steinleite
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
118.Stirn
Ma. = -
Äcker-
119.Stockspitze mit Stockbrunnen
Ma. = -
Waldwohl römisch
120.Straßleite
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
121.Streitholz
Ma. = -
Wald?
122.Stück
Ma. = -
Äcker-
123.Stulz
Ma. = -
Wald?
124.Tonberg
Ma. = -
Wald?
125.Trieb
Ma. = -
Äckerrömisch?
126.Vogelherd
Ma. = -
Waldwohl römisch
127.Wallengrund
Ma. = -
Wald, Äcker-
128.Weinberg
Ma. = -
Äcker-
129.Weißfichte, Weißfichtenkopf
Ma. = -
Wald?
130.Welkendorfer Hang
Ma. = -
WaldWelkendorf
131.Winterleite
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
132.Wolfsgrube
Ma. = -
Wald?
133.Zimmerrangen
Ma. = -
Waldklingt deutsch
134.Zinsfeld
Ma. = -
Äcker?
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, Oktober 2009 -