Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Deining
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 92364 Deining
001.Au
Ma. = -
Wald-
002.Auf der Heid
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
003.Bäckenmühle
Ma. = -
OTwohl römisch
004.Bardenholz
Ma. = -
Wald-
005.Brand
Ma. = -
Äckerwohl römisch
006.Brenntenschlag
Ma. = -
Waldwohl römisch
007.Brummberg
Ma. = -
Wald-
008.Buchgrund
Ma. = -
Äcker-
009.Bügel
Ma. = -
Wald-
010.Burgholz
Ma. = -
Wald-
011-012.2x Deininger Berg
Ma. = -
BergDeining
013.Dietelhöhe
Ma. = -
Äcker-
014.Dreiland
Ma. = -
Äcker-
015.Beim Drudenbaum
Ma. = -
Äckerwohl römisch
016.Erlental
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
017.Espanweg
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
018.Finstertal
Ma. = -
Waldwohl römisch
019.Flurstrasse
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
020.Frauenloh
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
021.Futterstall
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
022.Geißberg
Ma. =
Waldwohl vorrömisch
023.Graßaholz
Ma. = -
Wald-
024-026.3x Grund
Ma. = -
Äckerwohl römisch
027-028.2x Hacklsberg
Ma. = -
Berg-
029.Hagner Holz
Ma. = -
Wald-
030.Heidweg
Ma. = -
Wegwohl vorrömisch
031.Heiligenholz
Ma. =
Waldwohl vorrömisch
032.Heubaum
Ma. = -
Äcker-
033.Höherberg
Ma. = -
Waldklingt deutsch
034.Hohenloh
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
035.Hopfengarten
Ma. = -
Stadtplan? häufig
036-037.Hutberg; Hut
Ma. = -
Äcker? häufig
038.Im Lupenbach
Ma. = -
Wald-
039.Im Tal
Ma. = -
Äckerwohl römisch
040.Kahrholz
Ma. = -
Wald-
041.Kastelstein
Ma. = -
Berg-
042.Katzenbühl
Ma. = -
Bühlwohl vorrömisch
043.Kendlloh
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
044.Kindlbrunnen
Ma. = -
Quellewohl vorrömisch
045.Kohlerberg
Ma. = -
Äckerwohl römisch
046.Krähberg
Ma. = -
Berg-
047.Krambeerberg
Ma. = -
Berg-
048.Kronewitberg
Ma. = -
Wald? häufig
049-050.Kühberg; Kühstelle
Ma. = -
Bergwohl römisch
051.Kugelholz
Ma. = -
Wald-
052.Lache
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
053.Leitenholz
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
054-056.3x Loch
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
057.Lussertal
Ma. = -
Wiesenwohl römisch
058.Märzlohholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
059.Maierholz
Ma. = -
Waldwohl römisch
060.Mandeltal
Ma. = -
Talwohl vorrömisch
061.Mühlhäng
Ma. = -
Wiesenwohl vorrömisch
062.Platz
Ma. = -
Äcker-
063.Pointgasse
Ma. = -
Stadtplanwohl römisch
064.Postbichel
Ma. = -
Bichel-
065.Rammersberg
Ma. = -
Bergwohl vorrömisch
066.Raubersberg
Ma. = -
Wald-
067.Restberg
Ma. = -
Berg-
068.Auf der Richt
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
069.Rieshammertal
Ma. = -
Wiesenklingt deutsch
070.Rosenacker; Rosengrund
Ma. = -
Äcker-
071.Sallerberg
Ma. = -
Bergwohl vorrömisch
072.Sauleite
Ma. = -
Leitewohl vorrömisch
073.Schellenberg
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
074.Schelmerreut
Ma. = -
Äckerwohl vorrömisch
075.Schwalberg
Ma. = -
Äcker-
076.2x See
Ma. = -
Waldwohl vorrömisch
077.Seitenholz
Ma. = -
Wald-
078-079.Sommerleite; Sommerberg
Ma. = -
Äcker-
080.Sonnenberg
Ma. = -
Äcker-
081.Steinert
Ma. = -
Äcker-
082-083.Stockfeld; Stocketstr.
Ma. = -
Äckerwohl römisch
084.Teufelsholz
Ma. = -
Wald-
085.Tiefes Tal
Ma. = -
Wald-
086.Wallericht
Ma. = -
Wald-
087.Winterberg
Ma. = -
Äckerklingt deutsch
088.Zeil
Ma. = -
Äckerwohl römisch
089.Gewässer
Ma. = -
--
090.Ortsteile
Ma. = -
--
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, Juni 2010 -