Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Cadolzburg
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher FormKulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 90556 Cadolzburg
-VorwortCadolzburg liegt ca. 39.000m vor dem Limes bei Langlau/Brombachsee;...veraltet: Kadoldeßburc; genannt: Sporch)
001.Bergholz
Ma. =
Waldklingt deutsch
002.Birkenschlag
Ma. =
Waldwohl römisch
003.Boden
Ma. =
Ackerwohl römisch
004.Brünst
Ma. =
Wald-
005.Bubsche Acker
Ma. =
Waldwohl römisch
006-007.Buch
Ma. =
Wald-
008.Burgstall
Ma. =
Äcker-
009.Dillenberg
Ma. =
Wald-
010.Espan
Ma. =
Äckerwohl römisch
011.Geißbrunnen
Ma. =
Waldwohl römisch
012.Hahnenbühl
Ma. =
Waldwohl vorrömisch
013.Hasenleite
Ma. =
Äckerwohl vorrömisch
014.2x Holzfeld
Ma. =
Äckerwohl römisch
015.Irlerfeld, Irrlesgraben
Ma. =
Acker-
016.Kesselberg
Ma. =
Bergwohl vor- römisch
017.Kestelbuck
Ma. =
Waldwohl römisch
018.Klingenbuck
Ma. =
Wald-
019.Kohlplatte
Ma. =
Waldwohl römisch
020.Kühbuck; Kühholz
Ma. =
Berg + Waldwohl römisch ?
021.Lohwald
Ma. =
Waldwohl vorrömisch
022.Maienwegholz
Ma. =
Wald-
023.Mecklasberg
Ma. =
Wald-
024.Melben
Ma. =
Wiesenwohl römisch
025.Pelzetleite
Ma. =
Leitewohl römisch
026.Pfalzhaus
Ma. =
Waldwohl römisch
027.Pfannenstiel
Ma. =
Stadtplanwohl römisch
028.Sandleite
Ma. =
Äckerwohl vorrömisch
029.Sauerland
Ma. =
Äcker-
030-032.Scheidloh
Ma. =
Waldwohl vorrömisch
033.Scheltenberg
Ma. =
Wald-
034.Steinplatte
Ma. =
Wald-
035.Stöckfeld
Ma. =
Äckerwohl römisch
036.Trittschellohe
Ma. =
Äcker-
037.Vogelherd
Ma. =
Äckerwohl vorrömisch
038.Cadolzburger Wegäcker
Ma. =
WaldCadolzburg
039-040.Weiherfeld
Ma. =
Äckerwohl römisch
041.Weinberg
Ma. =
Stadtplan? häufig
042.Weißer See
Ma. =
Wald? häufig
043.Wirthsholz
Ma. =
Waldwohl römisch
044.Zautenbuck
Ma. =
Wiesen-
-.Gewässer
Ma. =
Gewässerdiverse
-.Ortsteile
Ma. =
Ortsteilediverse
-

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, März 2010 - Msi 2016