Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Büchenbach: Wasserrunzel, Äcker, Wald, westl. Büchenbach

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: Runse, Runs, Rungs, Rans, Rons, Runst f. Rinnsal, Bach, in Badenwürttemberg sehr häufig. Aus rinnen wie Brunst aus brinnen; ahd. Glosse aha vel runst, also = Ach. Runse bedeutet auch Wässere. Die alte Rauns. Die kleine, große Rungs (Seitenarme der Scherzach). Im Räunsle. Die Wässere heißt alt die Erruns. Ransbach, Ramsbach, Ramschbach = Rauns, Runsebach. 1239 Rans (Bayern) j. Rauns, welchser Herkunft. Vgl. Rans bei Innsbruck (12. Jhdt. Raenes). Rans in Vorarlberg (11. Jhdt. Rannes). Rams ist ebenfalls vordeutsch, s. d. 1003 Friteraterunst in dt. Schweiz. 1257 Rennspach (viell. vordeutsches Rems). 1294 uf die runse. 1308 waszerrunse. 1321 Serunse. ..

Internetsuchbegriffe:
? wassertal, wasser

Namenshäufigkeit:
85072 Wintershof, 85072 Wasserzell, 85080 Gaimersheim, 85095 Denkendorf, 85110 Kipfenberg 2x, 85131 Pollenfeld, 85131 Wachenzell, 85135 Titting, 86643 Rennertshofen, 91177 Thalmässing, 91186 Büchenbach, 91472 Ipsheim, 91795 Obereichstätt, 92342 Freystadt, 92358 Seubersdorf, 93352 Rohr i. NB

Zurück zu Flurnamen Büchenbach bitte die Ochsen anklicken.