Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Flurnamen

Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Buchenhüll: Stadt...

Name	Dialekt	Kulturart	Lage	Originaltext
Stadtacker mit Wiesen und Brunnen		Wiese	sö. 47	Am Abhang zwischen sog. Buck und Grund, nordwärts abhängend, Lehm und Sand gemischt.
Stadtwegacker		Acker	s. 70,76,nw. 80, 81	Am Stadtweg entlang gelegen. Lehmig und teilweise steinig.
der alte Stadtweg		Weg	w. 76../td>	??? nach Eichstätt führt und an dessen Rand 14 steinerne Stationen Marternln stehen.
Mittlerer Stadtwegacker		Acker	w. 75	nördlich vom Stadtweg, ganz in Nähe des Dorfes, lehmig.
Lange Stadtwegacker		Wiese, früher Acker	w. 82	Langgestreckte, schmale Wiese am Stadtweg, zum Waldrand im ?? unterhalb des Weyers hin..x.

Stoffsammlung:

Annahme: der Stadtweg scheint sich -wie andernorts auch- aus "statio" entwickelt zu haben

Internetsuchbegriffe:
statio

Namenshäufigkeit:
85072 Buchenhüll, 85072 Wasserzell, 85072 Wintershof, 85072 Wimpasing, 85111 Ochsenfeld, 85114 Tauberfeld, 85131 Workerzell, 91614 Mönchsroth, 91795 Breitenfurt,

statio = Das stehen 2. Stund, Statt. Ort da man stehen kann 3. Posten der Schild-Wacht, Postierung, die Schildwacht 4. Post-Station 5. Schiffslände Hafen. Stationalis = was steif und fest. Stationarius miles Soldat der Wacht steht. Stativa castra Kriegs-Lager, da man stille liegt

Zurück zu Flurnamen Buchenhüll, bitte die Ochsen anklicken.