Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen
Dollnstein-Breitenfurt: Scharrabrunn

Originaltext: ein rasch fließendes Bächlein, zu scharren ein scharrendes Geräusch hervorbringen, der schnarrende, polternde Quell

Stoffsammlung:

  • lat. scatebra = Sprudel, sprudende Quelle
  • scaturigo scaturio = hervorsprudelndes Wasser, Quellwasser

Internetsuchbegriffe:
lat. scatebra = sprudelnde Quelle

Namenshäufigkeit:
85104 Pförring, 86856 Hiltenfingen , 91757 Treuchtlingen, 91795 Breitenfurt, 92363 Breitenbrunn, 92554 Thanstein, 93326 Abensberg, 95676 Wiesau

Zurück zu Flurnamen Breitenfurt bitte die Ochsen anklicken.