Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen
Dollnstein-Breitenfurt: Klapperzipfel

Originaltext: dort befindet sich das "Hammerleithenfeld" und der "Hammerleithenacker vulgo Klapperzipfel", ein Name, dessen zweiter Teil Zipfel ein schmal auslaufendes Landstück bezeichnet, während ich in "Klapper" Entstellung bzw. volksetymologische Umbildung von mittelhochdeutschem klapf abgerissener Fels vermute schmales Feldende an einem Klapfen, Felsblock.

Stoffsammlung:

  • caper = Bock

Internetsuchbegriffe:
zipfel

Namenshäufigkeit:
85132 Schernfeld, 91717 Wassertrüdingen, 91795 Breitenfurt, 93352 Rohr i. NB, 95676 Wiesau, 95706 Schirnding

Zurück zu Flurnamen Breitenfurt bitte die Ochsen anklicken.