Stoffsammlung:

• Quelle Schnetz: Auf die Tagweide wurde am Tage, auf die Nachtweide nachts getrieben. Die Nachtweide hieß alem. ä. Auchtweide oder Auchtbann, auch schlechthin die Aucht got. ûhtwô, ahd. ûht, wohta "Morgendämmerung", eig. "Morgenweide" es wurde schon um 2 Uhr "ausgetrieben": Ucht an der Auchten, Auchtried Auchtenbühl; mit Wegfall des t bzw. h: Auch, Auchberg, Authenholz, Autrich: Auchtwald, wo das Vieh Tag und Nacht gehütet wird.

• lat. nato avi, atum, are = fig. überströmern, überfließen, triefen, schwimmen, innato = auf etwas zuschwimmen; uvidus = feucht; uvidi Alcimona ripae = die feuchten Ufer der Altmühl

• gefunden Karlsruhe: ... Nachtweide, ist ein kleines überdecktes Moor in östlicher Randsenke.

• Internetsuchbegriff:
  nato = überströmen, überfliesen; lat., uvidulus = etwas feucht + vitium = schlechte Beschaffenheit, Mangel; natando transmittere = überschwemmen
  Namenshäufigkeit:
  Siehe dazu die mit dem Bayernatlas verlinkten Flurlagen unter Nachtweid

Zurück zu Flurnamen Wellheim-Biesenhard, bitte die Ochsen anklicken.