Stoffsammlung:
- Quelle Buck: 1. Bär ursus in vielen Namen, doch zweifellos oft mit mhd. ber, Wildschwein, Schwein verwechselt, selbst in späteren Gerichtsackten. Zu letzterem gehören Namen wie Berhaupt, Bersauter Schweineschneider, Beerhalter Eberhalter und dgl. Bernet = Bären-hard, s. Hard. Berlach, ahd. perlach, Bärenzwinger, Zirkus. Jetzt gew. Perlach, Berlich, Berla, Berlan; dagegen ist der Name der Reichshauptstadt: to dem Berlin 13. Jhdt. slaw., aber die bisher aufgestellten slaw. Deutungen wie:Gänsemauserplatz usw. sind unannehmbar.
- Wohl weder von ahd. Braunbär noch von ahd. Schwarzbär noch ahd. Saubär. Wenn dort nur Saubären waren, wo waren dann die Bachen ?
- Quelle ht tp://www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
BARNA, BARN.—Twelve Townlands bear the designation of BARNA, and in over 80 others it forms the initial portion of the name. There are two Townlands named BARN, and about 60 others in which this word is the first syllable of the name. BARNA and BARN are anglicised forms of the Irish bearna or beam, " a gap," as Barnaboy, bearna buidhe, " yellow gap." In Scotch Gaelic the word is beam, as Barnbàuchle, " gap of danger," or " shepherd's gap" (Galloway), while in Manx it assumes the form baarney.
- Quelle wie vor. BARR.—BARR is of frequent occurrence, 14 Townlands being so designated, and about 90 having this for a prefix. It is in Irish barr, and signifies "the top," "head," or " summit " of a thing. Sometimes the second r is dropped, as Barmeen, barr min "smooth top." The word in the Gaelic of Scotland is bàrr, as Barlaugh, " calves hill" (Ayrshire.) The Manx form is baare, as Baredoo," black top." Compare Welsh bar, Cornish bar, and Breton bâr or barr.
Internetsuchbegriff: barna barn
Namenshäufigkeit: 07381 Pößneck, 37355 Bernterrode, 83676 Jachenau, 85077 Manching, 85110 Kipfenberg, 85129 Oberdolling, 85132 Schönfeld, 91161 Hilpoltstein, 91174 Spalt, 91634 Wilburgstetten, 91717 Wassertrüdingen, 91757 Treuchtlingen, 91781 Weißenburg, 91788 Pappenheim, 91804 Mühlheim, 91807 Solnhofen, 92280 Kastl, 92289 Ursensollen, 92355 Velburg, 92693 Eslarn, 93149 Nittenau, 93155 Hemau, 95401–95448 Bayreuth, 94541 Grattersdorf, 95706 Schirnding, 96188 Stettfeld, 96337 Ludwigsstadt
Internetsuchbegriff: Leiter (Gaelic), the side of a hill.
Namenshäufigkeit: 07745 Jena-Ammerbach, 37308 Heiligenstadt, 82131 Gauting, 82346 Andechs, 83250 Marquartstein, 83737 Irschenberg, 84529 Tittmoning, 85072 Buchenhüll, 85072 Landershofen, 85072 Wasserzell, 85072 Wintershof, 85080 Lippertshofen, 85092 Kösching, 85095 Denkendorf, 85110 Arnsberg, 85111 Pietenfeld, 85111 Möckenlohe, 85114 Tauberfeld, 85116 Egweil, 85125 Kinding, 85129 Oberdolling, 85131 Pollenfeld, 85131 Wachenzell, 85132 Schernfeld, 85132 Workerszell, 85276 Pfaffenhofen, 85290 Geisenfeld, 85298 Scheyern, 86641 Rain, 86643 Rennertshofen, 86687 Kaisheim, 90584 Allersberg, 91161 Hilpoltstein, 91171 Greding, 91174 Spalt, 91177 Thalmässing, 91180 Heideck, 91220 Schnaittach, 91613 Marktbergel, 91744 Weiltingen, 91757 Treuchtlingen, 91785 Pleinfeld, 91788 Pappenheim, 91790 Bergen, 91792 Ellingen, 91795 Breitenfurt, 91795 Obereichstätt, 91798 Höttingen, 91801 Markt Berolzheim, 91804 Mörnsheim, 91804 Mühlheim, 91804 Altendorf, 91809 Wellheim, 91809 Konstein, 92224 Amberg, 92280 Kastl, 92283 Lauterhofen, 92289 Ursensollen, 92334 Berching, 92339 Beilngries, 92342 Freystadt, 92345 Dietfurt, 92355 Velburg, 92363 Breitenbrunn, 92364 Deining, 92507 Nabburg, 92554 Thanstein, 92690 Pressath, 93138 Lappersdorf, 93155 Hemau, 93326 Abensberg, 93333 Neustadt/Eining, 93336 Altmannstein, 93339 Riedenburg, 93352 Rohr i. NB, 95401–95448 Bayreuth, 95131 Schwarzenbach am Wald, 95180 Berg, 95632 Wunsiedel, 96106 Ebern, 96126 Maroldsweisach, 96182 Reckendorf, 96231 Staffelstein, 96250 Ebensfeld, 96264 Altenkunstadt, 96317 Kronach, 96337 Ludwigsstadt, 97238 Aub, 97437 Haßfurt, 97453 Schonungen, 97475 Zeil am Main, 97650 Fladungen, 97717 Sulzthal, 98593 Floh-Seligenthal Quelle http://www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html Etymology Of British Place-names Source: Bartholomew's Gazetteer of the British Isle date c 1900
Zurück zu Flurnamen Bayreuth, bitte die Ochsen anklicken.
|