Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Allersberg: Richtfeld, Äcker, nördl. Reckenstetten

Originaltext: -

Stoffsammlung:

  • Quelle Buck: Reute von riuten roden, ausstocken und urbar machen ... Diese Form -rüchti, -richti, -richt noch in Franken und Bayern z.B. Schmellenricht, Freudenricht, Vörderricht = vordere Reute (Oberpfälzisch) ... das grütt, das er mit brütten (bereuten) gewunnen haut.
  • Quelle http://www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html Etymology Of British Place-names
    Rea (Gaelic), from reidh, smooth, plain, flat land. ... Rigg (Scotch), a ridge, furrow
  • Quelle ht tp://www.heinrich-tischner.de/22-sp/1sprach/kelt/akelt/pqr.htm
    richt

Internetsuchbegriffe:
reichert, richt wohl von kelt. rica = Furche

Namenshäufigkeit:
85128 Nassenfels, 85128 Wolkertshofen, 90584 Allersberg, 91161 Hilpoltstein, 91171 Greding, 92280 Kastl, 92289 Ursensollen, 92355 Velburg, 92358 Seubersdorf

Zurück zu Flurnamen Allersberg, bitte die Ochsen anklicken.